Die heutige Entscheidung des Regionalparlaments, drei Mitgliedern der unabhängigen Alliance Party zu gestatten, sich kurzzeitig als Unionisten zu registrieren, versetzte Trimble und Durkan in die Lage, die 30 Hardliner im unionistischen Lager, die sich ihrer Wiederwahl widersetzt hatten, zu überstimmen.
Damit wurden Neuwahlen zur Regionalregierung, die nach dem Wahldebakel am Freitag unausweichlich schienen, verhindert.
www.info-nordirland.des decision today to allow three members of the cross community Alliance Party to temporarily re-designate as unionists enabled Mr Trimble and Mr Durkan to overtake the 30 hardline unionists opposed to their election.
The move prevents a fresh Assembly election, which had appeared inevitable following Friday s vote.
www.info-nordirland.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.