Traductions de „Wahlprüfungsbeschwerde“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Wahl·prü·fungs·be·schwer·de SUBST f POL

Wahlprüfungsbeschwerde

complaint about electoral irregularities

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wahlprüfungsbeschwerde dient der Überprüfung der Gültigkeit einer Wahl.

de.wikipedia.org

Über Wahlprüfungsbeschwerden entscheidet dann abschließend das Bundesverfassungsgericht.

de.wikipedia.org

Nach der Landtagswahl legten Die Friesen deswegen Wahlprüfungsbeschwerde beim Niedersächsischen Staatsgerichtshof ein, der diese als offensichtlich unbegründet verwarf, da die niedersächsische Verfassung keine Ausnahmen von der Sperrklausel für Minderheiten vorsehe.

de.wikipedia.org

Weitere Wahlprüfungsbeschwerden sind noch beim Bundesverfassungsgericht anhängig.

de.wikipedia.org

Gegen die Entscheidung des Bundestages kann beim Bundesverfassungsgericht Wahlprüfungsbeschwerde erhoben werden.

de.wikipedia.org

Die Antragsteller wurden auf die Möglichkeit der Wahlprüfungsbeschwerde nach der Wahl verwiesen.

de.wikipedia.org

Das Bundesverfassungsgericht verwarf 2001 zwei unter anderem das negative Stimmgewicht anführende Wahlprüfungsbeschwerden.

de.wikipedia.org

Der Zweite Senat des Bundesverfassungsgerichts lehnte die Wahlprüfungsbeschwerde 2016 ab.

de.wikipedia.org

Anschließend reichte die Stiftung für die Rechte zukünftiger Generationen eine Wahlprüfungsbeschwerde beim Bundesverfassungsgericht zur Abschaffung des Mindestwahlalters ein.

de.wikipedia.org

Eine Wahlprüfungsbeschwerde zum vorgenannten Einspruch zur Bundestagswahl 2002 war außergewöhnlich lange beim Bundesverfassungsgericht anhängig.

de.wikipedia.org