Traductions de „Waliser“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Wa·li·ser(in) <-s, -> [vaˈli:zɐ] SUBST m(f)

Waliser(in)

Welshman masc

Waliser(in)

Welsh woman fem

Wa·li·ser Berg·land <- -[e]s> SUBST nt

Waliser Bergland

Cambrian Mountains plur

Waliser Bergland

Welsh Mountains plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 14. Jahrhundert trieben Seuchen und eine Unterdrückungsherrschaft die Waliser zum Aufstand gegen die englischen Besatzer.

de.wikipedia.org

Weil er hierbei nicht immer alle Ziele der Waliser verfolgen konnte, wurde er in der Chronik seines früheren Klosters scharf kritisiert.

de.wikipedia.org

Im Hochmittelalter (ca. 1050 bis 1250) waren im Westen vor allem Waliser und Engländer, im Osten besonders die Türken und Mongolen gefürchtete Bogenschützen.

de.wikipedia.org

Da jedoch der Vater ihrer Mutter ein Waliser ist, entschied sie sich für die walisische Nationalmannschaft anzutreten.

de.wikipedia.org

In den nächsten 19 Spielen der Waliser kam er zu 15 Einsätzen, aber nie über 90 Minuten.

de.wikipedia.org

In der Qualifikation für die WM 2014, die die Waliser wieder verpassten, kam er daher nur in den beiden letzten Spielen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Während der Rückrunde wurde er Mannschaftskapitän und zu einer festen Größe im Spiel der Waliser.

de.wikipedia.org

Nach der klaren Niederlage der Waliser erkannten die Verantwortlichen, dass eine bessere Organisationsstruktur notwendig war.

de.wikipedia.org

Es nahmen vier Engländer und jeweils ein Schotte, ein Waliser, ein Australier und ein Neuseeländer teil.

de.wikipedia.org

Der Aufstand endete nach großen Anfangserfolgen in einer völligen Niederlage der Waliser.

de.wikipedia.org