allemand » anglais

Traductions de „Wandelrecht“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Wandelrecht SUBST nt FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mit den übrigen Aktien wird der Erwerber als Aktionär oder Nutzniesser ohne Stimmrecht ins Aktienbuch eingetragen.

Die Stimmrechtsbegrenzung gilt auch im Falle des Erwerbs von Namenaktien anlässlich der Ausübung von Bezugs-, Options- und Wandelrechten.

Für die Berechnung der prozentmässigen Begrenzung gilt eine Gruppenklausel.

report.swisscom.ch

The acquirer is entered in the register as a shareholder or beneficial holder without voting rights for the remaining shares.

This restriction on voting rights also applies to registered shares acquired through the exercise of subscription, option or conversion rights.

A Group clause applies to the calculation of the percentage restriction.

report.swisscom.ch

263 401 840

Erhöhung des Kapitals aufgrund der Ausübung von Wandelrechten der am 31.12.1996 liberierten Wandelanleihe

16.04.1999

www.oerlikon.com

263 401 840

Capital increase through the exercise of conversion rights of the convertible bond issued at the 31.12.1996

16.04.1999

www.oerlikon.com

Publikationen :

Die Behandlung von Options- und Wandelrechten in den einzelnen Squeeze-out-Verfahren, AG 2013, 158;

Unerwünschte Übernahmen, NZG 2011, 1281;

www.bblaw.de

Publications :

Treatment of option and conversion rights in the various suqeeze-out procedures, AG 2013, 158;

Unfriendly takeovers, NZG 2011, 1281;

www.bblaw.de

prime market

Ausübung von Bezugs- oder Wandelrechten (AUSLAND)

-

www.wienerborse.at

prime market

Exercise of subscription or conversion rights (FOREIGN)

-

www.wienerborse.at

-

Ausübung von Bezugs- oder Wandelrechten (INLAND)

CA Immobilien Anlagen AG

www.wienerborse.at

-

Exercise of subscription or conversion rights (DOMESTIC)

CA Immobilien Anlagen AG

www.wienerborse.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文