Traductions de „Wasserlassen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Was·ser·las·sen <-s> SUBST nt kein plur MÉD

Wasserlassen

passing [of] water no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Durchgangsloch ermöglicht einfaches Wasserlassen, ohne das Gerät entfernen zu müssen.

de.wikipedia.org

Begleitend können Kleinwuchs, Kopfschmerzen, geistige Entwicklungsverzögerung, Sehstörungen sowie vermehrter Durst (Polydipsie) durch vermehrtes Wasserlassen (Polyurie) im Sinne eines zentralen Diabetes insipidus auftreten.

de.wikipedia.org

Abhängig von der Lokalisation fallen die Tumoren durch Schwellung, Bauchschmerzen oder Symptome beim Wasserlassen (Blutabgang, Schmerzen etc.) auf.

de.wikipedia.org

Eine Schwäche der unteren Extremitäten, Störung von Wasserlassen und Stuhlgang sowie Sensibilitätsstörungen im Genitalbereich (Reithosenanästhesie) sind klinische Zeichen.

de.wikipedia.org

Funktionelle Beeinträchtigungen beim Wasserlassen, Stuhlgang oder Geschlechtsverkehr mindern bei beiden Geschlechtern die Lebensqualität, in sexueller Hinsicht können sich je nach Ausprägung genitaler Hautläsionen auch kosmetische Bedenken ergeben.

de.wikipedia.org

Zur Verminderung der Infektionen nach dem Beischlaf wird Wasserlassen direkt danach empfohlen.

de.wikipedia.org

Wasserlassen direkt nach dem Beischlaf wirkt dem Aufstieg von Erregern entgegen.

de.wikipedia.org

Durch Stuhlgang und Wasserlassen werden körperliche Beweise für Aktivitäten auf der Insel hinterlassen, die zur Verfolgung eines anderen Spielers verwendet werden könnten.

de.wikipedia.org

Vor allem bei Bäuerinnen war diese Schnittform der Unterhose verbreitet, da so das Wasserlassen unmittelbar bei der Feldarbeit verrichtet werden konnte.

de.wikipedia.org

Recht einfach nachvollziehbar ist das bei Erkrankungen wie der gutartigen Vergrößerung der Vorsteherdrüse oder der Herzinsuffizienz, die zu häufigem nächtlichen Wasserlassen führen können.

de.wikipedia.org