allemand » anglais

Traductions de „Wasserspiele“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Was·ser·spie·le SUBST plur

Wasserspiele
waterworks pl. tantum

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

externer Link - Link wird in einem neuen Fenster geladen

Im Zuge ihrer Erweiterung der bestehenden Gartenanlagen griff Wilhelmine auf traditionelle barocke Elemente wie Heckenquartiere, Laubengänge und Wasserspiele zurück.

www.schloesser.bayern.de

external link - link will be opened in a new window

In the sections added by Wilhelmine to the existing gardens she introduced traditional baroque elements such as hedge gardens, pergolas and waterworks.

www.schloesser.bayern.de

9.40-16.15 Uhr letzte Führung : ca. 15.40 Uhr ( abhängig von der Schifffahrt )

Die Wasserspiele sind von Anfang Mai bis zum 3. Oktober in Betrieb.

interner Link

www.herren-chiemsee.de

9.40 am-4.15 pm last guided tour : about 3.40 pm ( depending on the shipping )

The waterworks run from the beginning of May to 3rd October.

internal link

www.herren-chiemsee.de

Tourist-Info Anfahrt

Öffnungszeiten, Wasserspiele, Führungen, Hinweise für Behinderte

Eintrittspreise, Jahreskarten, Mehrtagestickets

www.schloss-nymphenburg.de

How to get there

Opening hours, waterworks, guided tours, information for the disabled

Admission charges, special tickets

www.schloss-nymphenburg.de

Nicht immer zeigten sich die Gartenanlagen in einem so guten Zustand, wie ihn die Besucher heute bewundern können.

Bereits kurz nach dem Tod Ludwigs II. im Jahre 1886 mußten die Wasserspiele abgestellt werden, da die Becken Risse zeigten.

www.herrenchiemsee.de

The gardens were not always in the good condition they are today.

The waterworks had to be turned off shortly after Ludwig II s death in 1886, as the basins had cracks in them.

www.herrenchiemsee.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Wasserspiele" dans d'autres langues

"Wasserspiele" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文