Sie ist das Quellgebiet großer Flusssysteme, die etwa ein Fünftel der Weltbevölkerung mit Wasser versorgen.
Die Ökosysteme spielen eine wichtige Rolle für Artenvielfalt und die Funktion des Himalajas als Wasserspeicher.
Insbesondere in den Hochlagen tragen Klimawandel und steigender Nutzungsdruck zur Verschlechterung des Zustands der empfindlichen Bergökosysteme bei.
www.giz.deThe region contains the sources of major river systems that supply water to about one fifth of the global population.
The ecosystems play an important role in biodiversity and the function of the Himalayas as a water reservoir.
Particularly in the higher regions, climate change and steadily increasing exploitation pressures are contributing to a deterioration in the condition of the sensitive mountain ecosystems.
www.giz.deWolken sind weit mehr als der Gegenstand romantischer Betrachtungen - ein wichtiger Faktor für das globale Klima etwa.
Daher wollen Wissenschaftler den Aufbau sowie Chemie und Physik dieser schwebenden Wasserspeicher verstehen.
Zur Navigation springen (Drücken Sie Enter).
www.mpg.deMagazine 02 / 2010 - Clouds are far more than the objects of romantic musings - they are an important factor in the global climate system.
Scientists want to understand the structure as well as chemistry and physics of these floating water reservoirs.
Skip to navigation (Press Enter).
www.mpg.de+ 420 737 384 765
Fried- und Raubfischrevier Zlatý potok 1 - von der Stauwehr in České Meziříčí zum Wehr der Mühle Opaříšť, einschließlich dem Wasserspeicher im Park von Opočno.
Forellenrevier Zlatý potok 1 P - von der Stauwehr der Mühle Opaříšť zur Herrenmühle über der Gemeinde Polom.
www.kr-kralovehradecky.cz+ 420 737 384 765
Coarse fishing water district Zlatý potok 1 - from the weir in České Meziříčí up to the sluice of Opařišťský mill, including the water reservoir in the park of Opočno.
Trout district Zlatý potok 1 P - from the sluice of Opařišťský mill up to the manor mill over the village Polom.
www.kr-kralovehradecky.czZunächst wurden 30 so genannte „ taankas “ gebaut.
Jeder dieser Wasserspeicher reicht aus, um eine siebenköpfige Familie für bis zu einem halben Jahr mit Wasser zu versorgen; weitere 20 taankas befinden sich im Bau. Zusätzlich wurden 13 so genannte „khadis“ gebaut; sieben weitere werden ebenfalls gerade angelegt.
www.phytolab.comSince the start of the project in May of 2009, quite a-lot has already been accomplished.
The immediate priority was water security and thirty “taankas” (water reservoirs sufficient to supply a seven-member household with water for up to six months) have been constructed for the senna farmers and twenty more are under construction.
www.phytolab.comTrenntechnik der BAUER Maschinen GmbH erneut am Sylvensteinspeicher eingesetzt
Lenggries, Deutschland – Am Sylvensteinspeicher, dem wichtigsten Wasserspeicher Bayerns, wurde 2012 eine umfangreiche Dammsanierung durchgeführt.
www.bauer.deSeparation Technology of BAUER Maschinen GmbH applied at the Sylvenstein Dam again
Lenggries, Germany – In 2012, extensive dam remediation work was carried out on the Sylvenstein Dam, Bavaria's most important water reservoir.
www.bauer.deErlaubnisscheine :
Wasserspeicher Leština nur in Trockenzeit zugänglich, einwöchige, zweiwöchige, einjährige Erlaubnisscheine
MO ČRS NOVÁ PAKA
www.kr-kralovehradecky.czPermits :
water reservoir Leština is available only in dry weather - weekly, two-week and annual permits
MO ČRS NOVÁ PAKA
www.kr-kralovehradecky.czDer Wasserspeicher am Bach Baštice in Baška wurde in den Jahren 1958 bis 1961 errichtet und eines der Ziele des Wasserwerkes ist die Nutzung zur Erholung.
Der gesamte geflutete Fläche beträgt 33 Hektar.
www.msregion.czThe water reservoir in Baštice in Baška was built between 1958 and 1961 and one of the purposes of the water project is recreational use.
The total flooded area is 33 hectares.
www.msregion.czDie Rübenwurzel entwickelt sich bereits im Sämlingsstadium von einem halben Jahr.
Sie dient als Wasserspeicher.
Spross kurz-zylindrisch, mit schlanken, bis 19 cm langen, 2-5 mm Durchmesser messenden Warzen an der Spitze.
52145731.de.strato-hosting.euThe seedling beet roots already develop in the age of half a year.
It serves as a water reservoir.
Stem short-cylindrical, with slender, up to 19 cm long, 2-5 mm in diameter measuring warts at the head.
52145731.de.strato-hosting.euBei drohendem Hochwasser werden diese Informationen an die betroffenen Regionen weitergegeben, um die Bevölkerung zu alarmieren und Schutzmaßnahmen einzuleiten.
Zwölf neue Wasserspeicher wurden gebaut. Davon profitieren heute ungefähr 4.000 Menschen vor allem in ländlichen Regionen.
Weiterführende Informationen
www.giz.deWhen flooding is imminent, this information is forwarded to the regions affected to warn the population and initiate protective measures.
Twelve new water reservoirs have been constructed that today benefit some 4,000 mostly rural inhabitants.
Further information
www.giz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.