Traductions de „Wegeunfälle“ dans le dictionnaire allemand » anglais

We·ge·un·fäl·le SUBST plur

Wegeunfälle

work-related road accident

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit Jahren streben Arbeitgeberverbände aus Gründen der erheblichen Minderung ihrer Beitragsanteile zur Unfallversicherung an, generell Wegeunfälle nicht mehr als Arbeitsunfälle gelten zu lassen.

de.wikipedia.org

In den Jahren von 1980 bis 1999 stieg die Anzahl der Wegeunfälle um 16 %, während die Anzahl der Arbeitsunfälle um 22 % zurückging.

de.wikipedia.org

Daneben werden gesetzliche Analogregelungen für beispielsweise Wegeunfälle oder die Kriegsgefangenschaft aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die somit gewonnenen Verbesserungen im Bereich des Arbeitsschutzes werden durch die vermehrten Wegeunfälle größtenteils aufgebraucht.

de.wikipedia.org

Auch das deutsche Forum ist ein branchenübergreifendes Unternehmensnetzwerk mit dem Ziel, Arbeits- und Wegeunfälle zu verhindern.

de.wikipedia.org

In manchen Branchen waren fast die Hälfte aller Unfälle mit tödlichem Ausgang Wegeunfälle.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel ist die Vermeidung tödlicher Wegeunfälle.

de.wikipedia.org

Unfälle auf Dienstreisen sind keine Wegeunfälle, sondern gehören zu den Arbeitsunfällen.

de.wikipedia.org

Die Unfallkasse leistete präventive Gesundheitsaufklärung und trug die Kosten für Arbeitsunfälle, Wegeunfälle und Berufskrankheiten.

de.wikipedia.org