allemand » anglais
Traductions de „Wellenkupplung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Bis zum Jahr 1900 kamen außerdem die Fertigung von Riemenscheiben, Lagerböcken, Wellenkupplungen und Hebezeuge aller Art hinzu.de.wikipedia.org
- Die Wellenkupplung ist so konstruiert, dass die Wählwelle nur eine Umdrehung ausführt und dann wieder von der Hauptwelle abgekuppelt wird.de.wikipedia.org
- Die Wellenkupplung verbindet die durch den Riemen 3 vom Motor ständig angetriebene Hauptwelle mit der Wählwelle, so dass nun die ausgewählten Nocken umlaufen.de.wikipedia.org
- Über alle Bautypen hinweg decken diese Wellenkupplungen Nenndrehmomente von 2,0 Nm bis zu 1.299.500 Nm ab.de.wikipedia.org
- Anfang 2003 wurden beide Hauptmotoren sowie beide Getriebe und Wellenkupplungen erneuert.de.wikipedia.org
- Weiterhin gehören, je nach Lage des Maschinenraums, Wellenkupplungen (Schalenkupplung) sowie das Stevenrohr (Stevenbuchse) indirekt zum Aufbau einer Wellenanlage.de.wikipedia.org
- Wellenkupplungen sind nicht schaltbare Kupplungen.de.wikipedia.org
- Anfang 2013 wurden beide Hauptmotoren sowie beide Getriebe und Wellenkupplungen erneuert.de.wikipedia.org
- Bis in die 1980er Jahre wurden sie getrennt von den Motoren auf Grundrahmen oder Fundamenten aufgestellt, durch eine Wellenkupplung wurden die beiden Einheiten miteinander verbunden.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand