Gegenüber den anderen großen Handelsblöcken können wir nur gemeinsam bestehen – Deutschland oder Frankreich oder Großbritannien allein könnten das nicht.
Und für das Weltklima ist es ziemlich unerheblich, ob Malta oder Luxemburg komplett auf erneuerbare Energien umstellt oder nicht.
www.eu2007.deVis-à-vis the other major trading blocs we can hold our own only if we hold together – Germany or France or Britain cannot do so acting alone.
For the global climate it s pretty irrelevant if Malta or Luxembourg switch 100 % to renewable energy or not.
www.eu2007.deDieses CO2 ist nicht klimawirksam.
Durch den Einsatz von Biodiesel wird der CO2-Ausstoß reduziert und damit die Bedrohung des Weltklimas durch den Treibhauseffekt verringert.
Inzwischen sind die politischen Entscheidungen in der Europäischen Gemeinschaft gefallen, Biodiesel als Additiv bei schwefelfreiem Dieselkraftstoff einzusetzen, um die verbrennungstechnischen Nachteile (drastischer Verlust des Schmiereffektes) zu kompensieren.
www.at-agrartechnik.deThus, the carbon dioxide emissions don ? t have any effects on climate.
By using biodiesel, the total global carbon dioxide emissions are reduced and the threat to the global climate by the greenhouse effect is decreased.
In the meantime, political decisions in the European Union have been made to use biodiesel as an additive to sulfur-free diesel fuels in order to compensate petro-diesel?s technical combustion disadvantages (drastic loss of lubricity).
www.at-agrartechnik.deStellen Sie sich vor, wir hätten es geschafft.
Die Emissionen der Treibhausgase sind so weit reduziert, dass sich das Weltklima wieder stabilisiert hat.
Wir beziehen unsere Energie nur noch aus Quellen, die sich selbst regenerieren, vor allem Sonne, Wind, Biomasse.
www.ostfalia.deImagine it ’ s done.
The emission of greenhouse gases are reduced so far that the global climate is stabilized.
We procure our energy only from sources that regenerate themselves, especially solar, wind, and biomass.
www.ostfalia.de„ Sicherlich wäre das ein kritisches Ereignis, aber mit ziemlicher Sicherheit würde das Leben nicht völlig von der Erde verschwinden “, sagt Reichstein.
Das Problem liegt darin, dass auch die neuen Erdsystemmodelle bislang noch nicht besonders gut voraussagen können, wie die Vegetation auf Klimaänderungen reagiert – und wie sich Veränderungen in der Pflanzendecke umgekehrt auf das Weltklima auswirken.
„ Derzeit nimmt die Biosphäre an Land etwa ein Viertel der menschlichen Kohlenstoff-Emissionen auf.
www.mpg.de“ That would certainly be a critical event, but it is highly unlikely that life would completely disappear from Earth, ” says Reichstein.
The problem is that even the new Earth system models aren ’ t yet particularly good at predicting how vegetation reacts to changes in the climate – and conversely, how changes to the plant cover affect the global climate.
“ At present, the terrestrial biosphere absorbs around a quarter of the anthropogenic carbon emissions.
www.mpg.deEine Erwärmung unserer Erde um maximal zwei Grad gilt unter Wissenschaftlern als gerade noch beherrschbar.
Jeder weitere Temperaturanstieg birgt die Gefahr, dass das Weltklima unkontrollierbar kippt und damit unsere Lebensgrundlage bedroht.
Um die Erderwärmung auf das gerade noch erträgliche Maß zu begrenzen, müssen die Industriestaaten ihre Treibhausgasemissionen reduzieren: bis 2020 um mindestens 25 bis 40 Prozent und bis 2050 um mindestens 80 bis 95 Prozent gegenüber 1990.
www.gruene-bundestag.deAccording to scientists, a global rise in temperature to a maximum of 2 ° C would still be – just – manageable.
However, any further increase in temperature harbours the risk that the global climate will reach a tipping point, leading to uncontrollable climate change and posing a threat to our life support systems.
In order to limit global warming to a – just – manageable level, the industrialised countries must cut their greenhouse gas emissions: by at least 25-40 per cent by 2020 and by at least 80-95 per cent by 2050, compared with the 1990 baseline.
www.gruene-bundestag.deKonkrete Ziele
zeigen die Entschlossenheit der Mitglieder das Weltklima zu schützen.
Mit ihrem Beitritt zum Klima-Bündnis verpflichten sich die Städte und Gemeinden freiwillig zu folgenden Zielen:
www.klimabuendnis.orgTangible targets
demonstrate the determination to act in favour of the global climate.
By joining Climate Alliance, cities and municipalities embrace the following voluntary commitments:
www.klimabuendnis.orgVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.