Vor allem thematisiert Loest die westliche Wahrnehmungsschwäche gegenüber dem Verfall der DDR, legt sie frei als Wahrnehmungsverbot.
In den Westmedien war keine ernsthafte Kritik am Status quo möglich; sie galt als Kalter Krieg.
Loest leuchtet die Übergänge in den West/Ostbeziehungen aus.
www.goethe.deOne of Loest ’s particular themes is the Western weakness in perceiving the decay of the GDR.
Western media were incapable of a serious criticism of the status quo: it was regarded as the Cold War.
Loest throws light on the transitions in East/West relations.
www.goethe.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.