3.
der Verwaltungsakt oder die ihn verkörpernde Urkunde durch einen weiteren Bescheid, insbesondere eine Zweitausfertigung, ersetzt wurde und der ursprüngliche Verwaltungsakt infolge der Ersetzung keinen eigenen Regelungsgehalt mehr aufweist.
Im Übrigen bleibt § 52 des Verwaltungsverfahrensgesetzes unberührt.
www.gesetze-im-internet.de2. the party to whom the administrative act is addressed abandons the intention to fully utilise the administrative act, or
3. the administrative act or the document embodying this act has been substituted by a further decision, in particular a duplicate, and the original administrative act no longer contains any regulatory substance due to the substitution.
In all other respects this shall be without prejudice to Section 52 of the Administrative Procedures Act.
www.gesetze-im-internet.deIV. ( 1 ) Die Wahlunterlagen werden bis zum 03.06.2013 an die Wahlberechtigten versandt.
Wahlberechtigte, denen die Unterlagen nicht zugegangen sind oder die ihre Unterlagen verloren haben, erhalten auf Antrag im Wahlamt der Universität eine Zweitausfertigung.
www.uni-muenster.deIV. ( 1 ) The election documents will be mailed to voters until 3 Jun. 2013.
Those voters who did not receive or who have lost their documents can apply to the Election Office for a duplicate.
www.uni-muenster.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.