Traductions de „Zweiteiler“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Zwei·tei·ler <-s, -> SUBST m

1. Zweiteiler COUTURE:

Zweiteiler

two-piece

Zweiteiler (Badeanzug a.)

bikini

2. Zweiteiler TV, RADIO:

Zweiteiler

two-parter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danwitz, Dieter Wedels Dreiteiler Einmal im Leben – Geschichte eines Eigenheims und dem Zweiteiler Tadellöser & Wolff nach Walter Kempowski.

de.wikipedia.org

Für den Fernseh-Zweiteiler Dreht euch nicht um – der Golem geht rum, der 1971 ausgestrahlt wurde, schrieb er das Drehbuch.

de.wikipedia.org

Zusammen mit anderen scheinbar beiläufigen Bemerkungen ist diese Feststellung schließlich ein entscheidender Schlüssel zum Fund der Gestohlenen Erde im finalen Zweiteiler der Staffel.

de.wikipedia.org

Im TV-Zweiteiler Das Konto von 2004 spielte er einen Killer.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren verarbeitete er filmisch seine Erfahrungen als Internatsschüler mit dem Zweiteiler Eine geschlossene Gesellschaft (1987).

de.wikipedia.org

Für die vierte Staffel wurde die Episodenlänge auf 50 min verdoppelt, die allerdings als Zweiteiler jeweils am selben Tag) ausgestrahlt wurden.

de.wikipedia.org

Durch Russel & Brandon Company wurde 2012 ein Zweiteiler mit den Folgen "Die Rückkehr" und "Zombies im Orient-Express", die auf dem Roman Nr.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde der Film im Fernsehen als Zweiteiler ausgestrahlt und enthält somit Teil 5 und 6 der Reihe.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion war er für die Aufnahmen der Monumentalfilmserie Die Herrin der Welt (1919) sowie für den Exotik-Zweiteiler Das indische Grabmal (1921) verantwortlich.

de.wikipedia.org

Der Roman wurde bereits im Jahr seines Erscheinens als Fernseh-Zweiteiler verfilmt.

de.wikipedia.org