allemand » anglais

Traductions de „amplified“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dabei spielen sowohl klassische Methoden wie die Bestimmung der Wachstumsrate, aber auch neuere Methoden wie das PAM-Imaging oder Sonden zur Messung des Tugordrucks eine Rolle.

Die Arten werden auch auf genetischer Ebene untersucht, z.B. durch amplified fragment length polymorphism (AFLP), um geeignete Ökotypen der jeweiligen Art zu ermitteln.

Desweiteren werden von uns Inhaltstoffe analysiert.

www.botanik.uni-hannover.de

This scale system consists of classical methods e.g. growth rate and new methods e.g. PAM-Imaging and turgor pressure probes.

We screen our species on genetic level with e.g. amplified fragment length polymorphism (AFLP) to achieve best ecotypes for our aims.

Furthermore our work is to analyse secondary compounds in the test plants.

www.botanik.uni-hannover.de

Das Besondere an der Art, wie der SwissFEL Röntgenlicht erzeugt, ist die Tatsache, dass nicht nur der Elektronenstrahl das Licht abstrahlt, sondern dass das erzeugte Licht wiederum den Elektronenstrahl beeinflusst.

Durch diese Wechselwirkung wird der anfangs schwache Röntgenstrahl deutlich verstärkt – Fachleute sprechen gerne von einer „lawinenartigen Verstärkung“.Der englische technische Begriff für diesen Prozess ist „self-amplified spontaneous emission“ – „SASE“.

www.psi.ch

What makes X-ray light generated at the SwissFEL so special is that the electron beam not only radiates light, but this light, in turn, influences the electron beam.

Through this interaction, the initially weak X-ray beam is strongly amplified – specialists refer to this as an "self-amplified spontaneous emission (SASE)".

www.psi.ch

Erstaunlich.

Ich würde nie ein Band-T-Shirt der Band tragen, die gerade auftritt, aber ein Amplified Shirt auf einer Amplified Show war dann schon okay.

zoe-delay.de

Surprisingly.

I would never wear a band t-shirt of the band, that is occurring, but one was on a shirt Amplified Amplified show then okay.

zoe-delay.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文