Ziel ist, die Normenvorschriften für diejenigen Arzneimittel zu harmonisieren, die von allgemeinem Interesse und für die Bevölkerung Europas von Bedeutung sind, und die Aufstellung von Normenvorschriften für die wachsende Anzahl neu auf dem Markt erscheinender Arzneimittel zu beschleunigen.
Diese Ziele werden durch Ausarbeitung eines europäischen Arzneibuchs erreicht , das aus Monographien besteht , die amtliche Normen auf den Hoheitsgebieten der Vertragsstaaten werden .
Am 16. November 1989 wurde ein Protokoll zu diesem Übereinkommen unterzeichnet, um der Europäischen Gemeinschaft den Beitritt zu ermöglichen.
europa.euThe objectives are to harmonise specifications for medicinal substances of general interest to the population of Europe and to hasten the drawing-up of specifications for the growing number of new medicinal substances appearing on the market.
These objectives are met by creating a European Pharmacopoeia comprising monographs which become official standards applicable in the territories of the countries which are Contracting Parties to the Convention.
On 16 November 1989 a Protocol to this Convention was signed in order to enable the European Community to accede to it.
europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.