Traductions de „antikommunistisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

an·ti·kom·mu·nis·tisch ADJ

antikommunistisch

anticommunist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Versuche zur Wiederherstellung der Beziehungen scheiterten mehrere Jahre lang am Widerstand antikommunistischer Kreise.

de.wikipedia.org

Seine Reden wiesen ihn als antisemitisch, antikommunistisch, antiparlamentarisch und antifreimaurerisch aus.

de.wikipedia.org

Der Roman wurde von Partei- und Staatsämtern als antikommunistisches Werk, als Spott des politischen Systems und als offener Widerstand gegen die kommunistische Ideologie angesehen.

de.wikipedia.org

Der betont antikommunistische Film wurde auch im Ausland viel gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Verbreitung entsprechender Informationen sei zum Teil strategisch geplant und von neoliberalen und antikommunistischen Lobbygruppen und der Industrie (z. B. Tabakindustrie, Erdölindustrie) finanziert worden.

de.wikipedia.org

Seit diesem Jahr tobten auch heftige Kämpfe zwischen der kommunistischen Geheimpolizei mit ihren Spezialverbänden und dem bewaffneten antikommunistischen Untergrund.

de.wikipedia.org

Es ist daher nicht ungewöhnlich, antikommunistische und patriotische Parolen auf den Tribünen zu sehen.

de.wikipedia.org

In seiner bis 1967 richtete der gläubige Katholik die Gewerkschaft rechts und antikommunistisch aus.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit definierte er sich als antikommunistisch und anti-Democrazia Cristiana.

de.wikipedia.org

Die neue Einheitsliste führte einen sowohl antikommunistischen als auch antisozialdemokratischen Wahlkampf.

de.wikipedia.org