gleichwohl ist operativ ein Maßnahmenkatalog in Umsetzung, um der bekannten schwachen konjunkturellen Entwicklung gegenzusteuern.
"Diese Ausgangslage und die Liquiditätssituation von zur Zeit über 100 Millionen Euro bilden die Basis, um attraktive Chancen am Beteiligungsmarkt zu nutzen", verweist Ruwisch auf die gesunkenen Bewertungen für mittelständische Unternehmen und kündigt ein antizyklisches Handeln an.
www.indus.deWhile broad diversification provides a superior cushion against cyclical fluctuations, the company is implementing a catalogue of measures at the operational level in order to alleviate the impact of the generally sluggish economy.
"This starting situation as well as our current cash position in excess of EUR 100 million provide the basis for capitalising on attractive opportunities in the investment market," said Helmut Ruwisch. Pointing to the declining valuations of medium-sized companies, he announced the company’s intention to take an anticyclical approach.
www.indus.de, sagt Dr. Sascha Haghani, Partner und Leiter der Practice Group Corporate Finance bei Roland Berger.
Einige der größeren Gesellschaften verfügen über ungebundenes Kapital und können nun die Krise zu ihrem Vorteil nutzen, indem sie antizyklisch investieren.
Kleinere PE-Fonds hingegen stecken in der Klemme:
www.rolandberger.desays Dr. Sascha Haghani, Partner and Head of the Corporate Finance Practice Group at Roland Berger.
Several larger companies that currently have available capital can use the crisis to their advantage by making anticyclical investments.
In contrast, a lot of smaller PE funds are in trouble:
www.rolandberger.deFür 2010 werden weitere Rückgänge erwartet.
Einige der größeren Gesellschaften verfügen über ungebundenes Kapital und können nun die Krise zu ihrem Vorteil nutzen, indem sie antizyklisch investieren.
Kleinere PE-Fondsstecken stecken hingegen in der Klemme – sie können weniger Kapital einsammeln und gleichzeitig bestehende Beteiligungen nicht mit dem erwarteten Gewinn veräußern.
www.rolandberger.atWe can expect a shakeout in the market in 2010.
Especially several larger companies that currently have available capital at their disposal can use the crisis to their advantage by making anticyclical investments.
On the other hand, a lot of smaller PE funds are in trouble – they can neither raise the necessary capital nor can they sell existing investments at a reasonable profit because there are currently no exit options.
www.rolandberger.atNachdem die Schifffahrt über viele Jahre von Wachstum und positiver Entwicklung geprägt war, durchlebt die Branche zurzeit eine Ihrer schwersten Krisen.
Gleichzeitig steuern wir auf die vielleicht chancenreichste Zeit für antizyklische Investitionen zu.
Viele Insider und Branchenprofis haben an eine frühere Erholung des Marktes geglaubt.
www.stv.deAfter being shaped by many years of growth and positive development, the shipping industry is currently experiencing one of its most severe crises.
At the same time, we are heading toward what might be the most opportunity-rich time for anticyclical capital investments.
Many insiders and industry experts trusted in an earlier market recovery.
www.stv.deUnser Geschäftsmodell der Risikodiversifizierung über ein breites Portfolio wird sich in diesem Umfeld bewähren.
Zudem zahlt sich unsere solide und langfristige Finanzierungspolitik der Vergangenheit jetzt aus, denn INDUS kann auch in Krisenjahren Chancen nutzen, um ihr Portfolio antizyklisch und nachhaltig aus- und umzubauen." drucken zurück
www.indus.de“ Our business model based on broad diversification across a wide portfolio will prove its worth in this environment.
In addition, we are now reaping the rewards of our solid and long-term oriented financing policy in prior years - even in years of crisis, INDUS can pursue an anticyclical strategy and act on opportunities to expand and restructure its portfolio with a view to sustained success in the future.” print back
www.indus.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.