Traductions de „antizyklisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

antizy̱klisch [anti​ˈtsyːklɪʃ] ADJ

antizyklisch

niecykliczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als letzten Schritt wird die Formel um eine antizyklische Komponente ergänzt.

de.wikipedia.org

Staatsausgaben und Staatseinnahmen sollten zur Glättung der jeweiligen Konjunkturzyklen antizyklisch eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Staat sollte im Rahmen seiner Wirtschaftspolitik antizyklisches Investieren zum Staatsziel haben.

de.wikipedia.org

Die Daten lassen Rückschlüsse zu, ob das Sozialsystem stabilisieren, konjunkturzyklisch oder antizyklisch gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Allerdings geriet diese Politik in den 1970er-Jahren in Misskredit, weil in diesem Jahrzehnt trotz antizyklischer Politik das Wirtschaftswachstum nachließ und die Arbeitslosigkeit anstieg.

de.wikipedia.org

Wirtschaftstheoretische Grundlage der antizyklischen Finanzpolitik bildet der Keynesianismus.

de.wikipedia.org

Um solche Situationen zu vermeiden, versuchte die Politik durch staatliche Ausgabenprogramme im Rahmen einer keynesianischen antizyklischen Fiskalpolitik den Nachfrageausfall auszugleichen.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre beruht jedoch auf dem Zusammenwirken mehrerer Faktoren, sodass Wirtschaftshistoriker unterschiedliche Ansichten über die Wirksamkeit der antizyklischen Finanzpolitik vertreten.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der achtziger Jahre verschwand die antizyklische Politik aus dem wirtschaftspolitischen Instrumentenkasten.

de.wikipedia.org

Antizyklische Steuerung wäre möglich, um konjunkturelle Schwankungen auszugleichen.

de.wikipedia.org