Unsere fröhliche Truppe von Hofdamen, Burgfräuleins und Ritter nähert sich der mit Fackeln erleuchteten Zugbrücke und freut sich ungeduldig auf den berühmten mittelalterlichen Abend, von dem unser Freund uns schon seit Monaten vorgeschwärmt hat.
Im Keller erwartet uns ein Aperitif wie zu vergangenen Zeiten und wir sind eingeladen, unsere Ärmel aufzukrempeln und uns an einer lustigen Partie Armbrustschiessen zu beteiligen.
Dann ist es Zeit für das Gelage im wunderschönen Rittersaal, wo wir ausnahmsweise mit den Fingern essen dürfen, auch das leckere Spanferkel, das am Spiess hereingetragen wird.
www.neuchateltourisme.chOur cheerful troop of gentlewomen, squires and knights approaches the torch-lit drawbridge, impatient to enjoy the famous mediaeval evening our friend has been telling us about for months.
In the storeroom, an aperitif of long-ago awaits us and we ’ re invited to roll up our sleeves for a hilarious crossbow session.
Then, it ’ s time for a feast in the magnificent Salle des Chevaliers where, just once won ’ t hurt, we ’ re allowed to eat with our fingers, including the tasty piglet brought in whole on poles.
www.neuchateltourisme.chTeam
Natürlich hat Netural für den guten Zweck die Ärmel aufgekrempelt, einen Besprechungsraum der Agentur vorübergehend zur Projektwerkstätte umgewidmet und einen Sessel gestaltet.
www.netural.comTeam
It goes without saying that Neturals spontaneously rolled up their sleeves, cleared a meeting room to install a temporary project workshop and designed a chair for charity.
www.netural.comUnsere fröhliche Truppe von Hofdamen, Burgfräuleins und Ritter nähert sich der mit Fackeln erleuchteten Zugbrücke und freut sich ungeduldig auf den berühmten mittelalterlichen Abend, von dem unser Freund uns schon seit Monaten vorgeschwärmt hat.
Im Keller erwartet uns ein Aperitif wie zu vergangenen Zeiten und wir sind eingeladen, unsere Ärmel aufzukrempeln und uns an einer lustigen Partie Armbrustschiessen zu beteiligen.
Dann ist es Zeit für das Gelage im wunderschönen Rittersaal, wo wir ausnahmsweise mit den Fingern essen dürfen, auch das leckere Spanferkel, das am Spiess hereingetragen wird.
www.neuchateltourisme.chOur cheerful troop of gentlewomen, squires and knights approaches the torch-lit drawbridge, impatient to enjoy the famous mediaeval evening our friend has been telling us about for months.
In the storeroom, an aperitif of long-ago awaits us and we ’ re invited to roll up our sleeves for a hilarious crossbow session.
Then, it ’ s time for a feast in the magnificent Salle des Chevaliers where, just once won ’ t hurt, we ’ re allowed to eat with our fingers, including the tasty piglet brought in whole on poles.
www.neuchateltourisme.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.