Traductions de „benzinbetrieben“ dans le dictionnaire allemand » anglais

ben·zin·be·trie·ben ADJ

benzinbetrieben

petrol-fuelled [or -driven] GB

benzinbetrieben

gas[oline]-fueled Am

benzinbetriebener Motor

petrol [or Am gas[oline]] engine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz dazu waren zwischenzeitlich benzinbetriebene Omnibusse zuverlässiger und wirtschaftlicher geworden.

de.wikipedia.org

Es gab weitere Erfolge in Klassen mit Serienmotoren und benzinbetriebenen Rennmotoren („Stock-Motoren“).

de.wikipedia.org

Der Akku kann nicht wie bei einem benzinbetriebenen Fahrzeug innerhalb von wenigen Minuten wieder „vollgetankt“ werden, ein Akkuladezyklus dauert je nach Modell mehrere Stunden.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus Aluminium, der Motor stammt ursprünglich von einer benzinbetriebenen Kettensäge.

de.wikipedia.org

Das benzinbetriebene Fahrzeug von 1893 verfügte über einen Einzylindermotor und ein Zweiganggetriebe.

de.wikipedia.org

Obwohl benzinbetriebene Lötlampen meist mit einem Überdruckventil und/oder einem Überhitzungsschutz versehen sind, schützen diese nicht vor allen Unfällen.

de.wikipedia.org

Die benzinbetriebenen Wetterlampen wurden weitgehend durch elektrische Sicherheitslampen ersetzt.

de.wikipedia.org

Danach ersetzten elektrische Gruben- und Helmlampen die benzinbetriebenen Leuchten.

de.wikipedia.org

In benzinbetriebenen Fahrzeugen werden Aktivkohlefilter in der Tankentlüftung eingesetzt um die Emission von Kraftstoffdämpfen zu minimieren.

de.wikipedia.org

Es gilt als das dritte benzinbetriebene Fahrzeug aus schwedischer Produktion.

de.wikipedia.org