Traductions de „blaurot“ dans le dictionnaire allemand » anglais

blau·rot [ˈblauro:t] ADJ

blaurot

purple

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind anfangs rötlich und färben sich zur Reife hin blaurot bis dunkelbraun.

de.wikipedia.org

Die phosphorgelbe oder giftgrüne Gesichtsfarbe kontrastiert mit dem blauroten Himmel.

de.wikipedia.org

Ausdruck einer Plethora sind ein stark gerötetes Gesicht und blaurote Schleimhäute (Zyanose).

de.wikipedia.org

Ihr leuchtend weißes Kleid kontrastiert mit den grün bemoosten Steinen und dem blauroten Wasser des Meeres hinter ihr, dessen Färbung gemäß dem Alternativtitel von den nordischen Sommernächten herrührt.

de.wikipedia.org

So kommt zwischen schwarz, blauschwarz, blau, blaurot, violett, purpurrot, rot, gelb und gelbgrün eine große Variantenbreite von Farben vor.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch besitzt eine blaurote Färbung.

de.wikipedia.org

Vor allem sei den Augenzeugen der Einsargung das merkwürdige Aussehen das Monarchen aufgefallen – ganz zu schweigen von dem blaurot unterlaufenen Rücken und Oberschenkeln.

de.wikipedia.org

Den Namen hat die Krankheit von einer blauroten bis schwarzen Verfärbung der Kopfhaut, welche aber nicht immer auftritt.

de.wikipedia.org

Er ist auffallend karmin- bis fast blaurot gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Stolonen sind auffällig blaurot gefärbt.

de.wikipedia.org