Rezepte
gines hat eine Kerze angezündet: god bless you
vor ungefähr 1 Jahr Zu den Kerzen
www.stayalive.comSo bezeichnet ein „ Katzenjammer “ im Englischen eine verzweifelte, depressive Stimmung.
Wer in den USA nicht das religiöse „bless you“ nutzen will, sagt einfach „Gesundheit“ zum Nieser des Nachbarn.
www.goethe.deThus, in English “ katzenjammer ” refers to a desperate, depressive mood.
In the USA, if someone wishes to avoid the religiously-tinged “bless you”, he will simply say “Gesundheit” when his neighbor sneezes.
www.goethe.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.