Traductions de „dünn besiedelt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

dünn be·sie·delt, dünn·be·sie·delt ADJ épith

dünn besiedelt Gegend, Region:

dünn besiedelt

sparsely [or thinly] populated

Voir aussi : dünn besiedelt

dünn be·sie·delt ADJ attr

dünn besiedelt

sparsely [or thinly] populated

diese Region ist dünn besiedelt

this region is sparsely populated

dünn be·sie·delt ADJ attr

dünn besiedelt

sparsely [or thinly] populated

diese Region ist dünn besiedelt

this region is sparsely populated

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dünn besiedelt [o. bevölkert]

sparsely populated

diese Region ist dünn besiedelt

this region is sparsely populated

dicht [o. stark]/dünn/schwach [o. kaum] besiedelt

densely/thinly/sparsely populated

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Umgebung besteht aus Marschland und ist recht dünn besiedelt.

de.wikipedia.org

Das durchflossene Gebiet ist nur sehr dünn besiedelt.

de.wikipedia.org

Relativ niedrige Bestandsdichten werden in reinen Buchenwäldern erreicht; Kiefern- und Fichtenforsten sind im Allgemeinen nur sehr dünn besiedelt.

de.wikipedia.org

Die restlichen Teile der heutigen Gemeinde waren dünn besiedelt.

de.wikipedia.org

Der Ort blieb lange Zeit dünn besiedelt, die Kolonistenhäuser standen zwischen Büxensteinallee und Libboldallee.

de.wikipedia.org

Sie ist mit 5386 Einwohnern auf 174,4 Quadratkilometern nur sehr dünn besiedelt.

de.wikipedia.org

Sie ist mit 432 Einwohnern (Stand 2001) auf 159 Quadratkilometern nur sehr dünn besiedelt.

de.wikipedia.org

Bei der Umgebung des Ortes handelt es sich um unwegsames und meist bewaldetes Bergland, das nur dünn besiedelt ist.

de.wikipedia.org

Er besteht aus 800 kleinen und großen Inseln, die dünn besiedelt und größtenteils dicht bewaldet sind.

de.wikipedia.org

Die Provinz liegt im Osten und ist eher dünn besiedelt.

de.wikipedia.org