allemand » anglais

Traductions de „dünnschalig“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

dünn·scha·lig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In neuerer Zeit, vor allem seit den 1920er Jahren, wird auch dünnschaliger Stahlbeton als stabiles Baumaterial für Gewölbe verwendet.
de.wikipedia.org
Die dünnschaligen ovalen Eier sind etwa 65×40 µm groß und haben bei Ablage 4 bis 16 Furchungsstadien.
de.wikipedia.org
Die Seezunge ist ein nachtaktiver Einzelgänger und ernährt sich von Borstenwürmern, dünnschaligen Muscheln und kleinen Krebstieren.
de.wikipedia.org
Sie ist reich an Versteinerungen wie Ammoniten, Belemniten, dünnschaligen Muscheln und Calcit-Kristallen, die in Hohlräumen entstehen.
de.wikipedia.org
Die Nahrung bestand aus weicheren Sedimentbewohnern (Oligochaeten, Krebsen, Insektenlarven, die mit dem „inneren Biss“ zerdrückt werden konnten, vielleicht auch dünnschaligen Weichtieren, Algen und Pflanzenteilen).
de.wikipedia.org
Das dünnschalige, annähernd runde Gehäuse ist bis etwa 6 cm groß.
de.wikipedia.org
Ab dem dritten Segment verjüngt sie sich, ist ziemlich dünnschalig und hellbraun.
de.wikipedia.org
Von den Weibchen werden dünnschalige, ovale, 60–100 × 30–60 µm große Eier mit 16–32 Furchungskugeln produziert.
de.wikipedia.org
Die glatten, dünnschaligen Steinfrüchte sind eiförmig bis ellipsoid oder seltener beinahe kugelförmig und etwa 4,5–8 Zentimeter groß.
de.wikipedia.org
Bei größeren Pflanzen mit guter Nährstoffversorgung ist der Anteil der dünnschaligen Samen höher, dagegen bilden sehr kleine, stark sukkulente Pflanzen vor allem dickschalige Samen aus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dünnschalig" dans d'autres langues

"dünnschalig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires