NUT - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. nut [nʌt] SUBST

1. nut (fruit):

nut

Nuss f <-, Nüsse>

2. nut TEC:

nut

Mutter f <-, -n>

to tighten the nut up

die Mutter festziehen

3. nut fam (madman):

nut

Bekloppte(r) f(m) <-n, -n> RFA jarg

nut

Dodel m <-s, -n> A péj gross

4. nut fam (fool):

nut

Verrückte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

nut

A a. Spinner m

5. nut fam (fan):

nut

Fanatiker(in) m (f) <-s, ->

health/sports nut

Gesundheits-/Sportfanatiker(in) m (f)

6. nut fam (head):

nut

Schädel m <-s, -> fam

nut

Birne f <-, -n> fam

nut

Grind m <-(e)s, -e> fam

to be off one's nut

übergeschnappt sein fam

to do one's nut GB, Aus

ausrasten fam

to do one's nut GB, Aus

durchdrehen

to use one's nut

sein Hirn benutzen

7. nut Am fam (costs):

nut

Geldbedarf m <-(e)s> kein pl

Idiomes/Tournures:

the nuts and bolts of sth

die fundamentalen Grundlagen einer S. gén

a hard [or tough]nut to crack (problem)

eine harte Nuss

a hard [or tough]nut to crack (person)

eine schwierige Person

II. nut [nʌt] SUBST modifier

nut allergy

Nussallergie f

nut cutlet

Nussschnitzel nt

nut filling

Nussfüllung f

nut tree

Nussbaum m <-(e)s, -bäume>

III. nut <-tt-> [nʌt] VERBE trans fam

to nut sb

jdm eine Kopfnuss geben

nut SUBST

nut

Nuss(frucht)

Entrée OpenDict

nut SUBST

union nut TEC

Überwurfmutter f

Entrée OpenDict

nut SUBST

nut (of a string instrument) MUS

Sattel m

Bra·ˈzil nut SUBST

1. Brazil nut (tree):

Brazil nut

Juvia-Nussbaum m

2. Brazil nut (nut):

Brazil nut

Paranuss f <-, -nüsse>

ˈgin·ger nut SUBST

ginger nut

[harter] Ingwerkeks m o A a. nt

goo·roo nut [ˈgu:ru:] SUBST BOT

gooroo nut (cola nut)

Kolanuss f

hard ˈnut SUBST esp GB jarg

hard nut

Grobian m <-(e)s, -e>

ˈlug nut SUBST

lug nut

Radmutter f <-, -n>

ˈmon·key nut SUBST GB

monkey nut

Erdnuss f <-, -nüsse>

monkey nut

CH a. spanisches Nüsschen nt

ˈnut-brown ADJ inv

nut-brown

nussbraun

ˈnut-free ADJ inv

nut-free

ohne Nüsse nach subst

ˈnut-sac SUBST jarg

nut-sac

Hoden m <-s, ->

nut-sac

Eier pl

ˈpine nut SUBST

pine nut

Pinienkern m <-(e)s, -e>

tough ˈnut SUBST

tough nut

harter Brocken fam

ˈwing nut SUBST

wing nut

Flügelmutter f <-, -mut·tern>

Present

I	nut
you	nut
he/she/it	nuts
we	nut
you	nut
they	nut

Past

I	nutted
you	nutted
he/she/it	nutted
we	nutted
you	nutted
they	nutted

Present Perfect

I	have	nutted
you	have	nutted
he/she/it	has	nutted
we	have	nutted
you	have	nutted
they	have	nutted

Past Perfect

I	had	nutted
you	had	nutted
he/she/it	had	nutted
we	had	nutted
you	had	nutted
they	had	nutted