Umso gravierender kann sich die Insolvenz des Markeninhabers oder eines Lizenznehmers auf die jeweils andere Partei eines Markenlizenzvertrages auswirken.
Lucina Berger untersucht nach einer kurzen Einordnung der Markenlizenz in das System obligatorischer und dinglicher Rechte zunächst die Insolvenz des Lizenzgebers .
Sie arbeitet Insolvenzrisiken heraus, die sich für den Lizenznehmer und die Gläubigergemeinschaft in der Insolvenz des Markeninhabers ergeben können.
www.mohr.dePublished in German.
After briefly showing how trademark licences are part of the system of rights in personam and rights in rem, Lucina Berger begins by dealing with the insolvency of the licensor.
She gives a detailed description of those insolvency risks which could arise for the licensee and the group of creditors if the trademark owner becomes insolvent and measures these against those ways in which the licensee can guard against these risks when signing the contract.
www.mohr.deDirekt zum Portal
Das Grundbuch ist das Register der dinglichen Rechte ( Eigentum , Dienstbarkeiten , Grundpfandrechte ) an Grundstücken .
Direkt zum Portal
www.cadastre.chAccess to the portal
The Land Register contains the legal information pertaining to real estate – including ownership, servitudes and mortgages.
Please select your preferred language in the navigation bar.
www.cadastre.ch5 ) Immobilienübertragung
Der Vertragswirkungskreis , der mit der Entstehung , Übertragung oder mit dem Untergang dinglicher Rechte ( Eigentumsrecht , Pfandrecht , Reallast ) zu Immobilien verbunden ist , erfordert umfangreiche Fachkenntnisse .
www.orlet-zahnas.cz5 ) Real estate transfers
Contractual matters related to property rights (ownership, lien, easement) concerning real estate require extensive expert knowledge.
www.orlet-zahnas.czVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.