Traductions de „dreihundertjährig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

drei·hun·dert·jäh·rig ADJ

dreihundertjährig

three-hundred-year-old épith

das dreihundertjährige Bestehen von etw dat feiern

to celebrate the tercentenary [or tercentennial] of sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach offenbar dreihundertjähriger Nutzung als Walkmühle wird um 1800 erneut die Nutzung als Knochenmühle in den Unterlagen belegt.

de.wikipedia.org

Daneben hat auch die Nutzung der Sandbestände für die Glasbläserei, die bis heute fortgeführt wird, eine über dreihundertjährige Tradition.

de.wikipedia.org

Zum dreihundertjährigen Wallfahrtsjubiläum ließ man 1768/70 den Innenraum vollständig erneuern.

de.wikipedia.org

Der alte Beverkrug mit über dreihundertjähriger Geschichte wird nicht mehr betrieben.

de.wikipedia.org

Während der deutsche Begriff „evangelikal“ noch recht jung ist, blickt die Bewegung selbst bereits auf eine über dreihundertjährige Geschichte zurück.

de.wikipedia.org

Am Abend versammelt sich die Müllerfamilie in der Stube und überlegt, wie sie das anstehende Fest zu dem dreihundertjährigen Bestehen der Mühle gestalten will.

de.wikipedia.org

1983 feierte der Ort sein dreihundertjähriges Bestehen.

de.wikipedia.org

Dieser Sieg eröffnete eine nahezu dreihundertjährige Friedensperiode, die eine Verbreitung der römischen Kultur ermöglichte.

de.wikipedia.org

Die über dreihundertjährige Zeit ihrer Kolonialherrschaft war vorüber.

de.wikipedia.org

Die dreihundertjährige Geschichte einer deutsch-jüdischen Familie.

de.wikipedia.org