Traductions de „einhändigte“ dans le dictionnaire allemand » anglais

ein|hän·di·gen [ˈainhɛndɪgn̩] VERBE trans sout

jdm etw einhändigen

to hand over sth sép to sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er benutzte ursprünglich den alten zweihändigen Standwurf, um dann zum neuen einhändigen Wurf zu wechseln.

de.wikipedia.org

Ursprünglich als halbautomatische Waffen zur einhändigen Bedienung entwickelt, sind sie durch Veränderung des Abzugs in der Lage, Dauerfeuer zu schießen.

de.wikipedia.org

Sie war für den einhändigen Einsatz konzipiert.

de.wikipedia.org

Für den Kampf zu Fuß gab es neben dieser einhändigen auch eine zweihändig zu führende Variante.

de.wikipedia.org

Er war eine der Schlüsselfiguren bei der Entwicklung des einhändigen Sprungwurfs, eines wichtigen Bestandteils des modernen Basketballs.

de.wikipedia.org

Mitte der 1940er Jahre wurde von verschiedenen Spielern eine neue Wurftechnik, die des einhändigen Sprungwurfs, entwickelt.

de.wikipedia.org

Eine Repetierarmbrust ist eine Armbrust, bei der die Schritte Spannen, Pfeil einlegen und auslösen mit einer einfachen, einhändigen Bewegung ausgeführt werden können.

de.wikipedia.org

Ihm wird die Erfindung des einhändigen Pole-flip zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Sie waren mit einhändigen Schwertern und abgerundeten Schilden ausgerüstet die einen Durchmesser von etwa 60 cm hatten.

de.wikipedia.org

Ein Markenzeichen dieses markanten Spielers waren seine einhändigen Stockdribblings.

de.wikipedia.org