allemand » anglais

Traductions de „eisenhältig“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

ei·sen·hal·tig [ˈaizn̩haltɪç] ADJ, ei·sen·häl·tig [ˈaizn̩hɛltɪç] ADJ A CHIM

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

AB-132

Polarographische Molybdänbestimmung in stark eisenhaltigen Materialien

AB-136

metrohm.ch

AB-132

Polarographic determination of molybdenum in strongly ferruginous materials

AB-136

metrohm.ch

Hinweis

Bei Roststellen, die nicht unmittelbar mit Eisen in Verbindung stehen, sondern von Eisenteilen unterhalb des Natursteins (Stahlbewehrung, eisenhaltiger Kies) herrühren, muss zuerst die Rostursache beseitigt werden, da sonst die Roststellen nach einigen Monaten wieder auftreten.

Um die Granitflächen bestmöglich zu schützen, empfielt es sich, nach einer Trocknungszeit von mehreren Tagen (je nach Feuchtigkeitsgehalt und Witterung) eine Imprägnierung mit I-231 Imprägnierung auszuführen.

www.dns-denzel.de

Indications :

In the case of rust spots which are not directly related to iron deposits, but which are due to iron components underneath the natural stone, e.g. steel reinforcements, ferruginous gravel, etc. the origin of the rust has to be eliminated first, or the rust stains will appear again after a few months.

In order to provide maximum protection to granite surfaces, we recommend applying an impregnation treatment after the surface has been allowed to dry for a few days (depending on the humidity level and weather) using I-231 Impregnation.

www.dns-denzel.de

An der kurvenreichen Zufahrtsstraße treten unterhalb der Burgruine Battenberg aus dem ockerfarbenen Sandstein sog.

"Blitzröhren " zutage, die jedoch nicht durch Blitzschlag, sondern durch lokale Einwirkung stark eisenhaltiger Mineralien entstanden sind.

www.battenberg-weinstrasse.de

( lightning tubes ).

However, they have not been formed by lightning but by local influences of ferruginous mineral concentrations.

www.battenberg-weinstrasse.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "eisenhältig" dans d'autres langues

"eisenhältig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文