allemand » anglais

Traductions de „energieausweis“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Eigentümer von Bestandsimmobilien benötigen das Dokument, wenn sie ihr Gebäude oder Teile davon neu vermieten, verpachten oder verkaufen möchten.

Weitere Informationen zum Energieausweis unter www.zukunft-haus.info / energieausweis

* Im November und Dezember 2012 wurden im Rahmen der Umfrage drei unterschiedliche Gruppen befragt.

www.dena.de

Owners of existing buildings require the document when letting, leasing or selling buildings or parts thereof.

Further information on the Energy Performance Certificate is available at www.zukunft-haus.info / energieausweis.

* In the context of the survey, three different groups of respondents were surveyed in November and December 2012.

www.dena.de

Bei der Registrierung erhält der Eigentümer den Energieausweisaufkleber, der ab diesem Moment in allen Anzeigen oder Werbeanzeigen angegeben werden muss, wenn die Immobilie verkauft oder vermietet werden soll.

Wie lange ist der Energieausweis gültig?

Der Energieausweis hat eine Gültigkeit von maximal 10 Jahren.

max-ibiza-immobilien.de

When registering, the owner receives the Energy Performance Certificate sticker, which from this moment on must appear on all displays and advertisements whenever the property is offered for sale or for letting.

For how long is the Energy Performance Certificate valid?

The Energy Performance Certificate is valid for a maximum of 10 years.

max-ibiza-immobilien.de

Landesklinikum Thermenregion Baden

Planung, Energieausweis, Simulation mehr

Bürogebäude CODICO

www.blueberg.eu

Federal clinic hot springs region Baden

Planning, energy passport, simulation more

Office building CODICO

www.blueberg.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "energieausweis" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文