allemand » anglais

Traductions de „faules Ei“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Auch die schönen irren Sounds des Originalspiels sind zu einem Mischmasch aus Rattern und Schnaufen verkommen, das klingt eher nach ner Hochgeschwindigkeits-Dampflok als nach einem Weltraumshoote … raurig.

Von allen Spielen der ersten Stunde bei Electronic Arts ist Axis Assasin für mich das definitive faule Ei im Korb , hier gefällt mir allenfalls das sehr stylish geratene Cover , das Spiel kann man getrost vergessen .

4 von 10 Punkten. "

www.c64-wiki.de

Also the nice crazy sounds of the original game degenerated to a mixture of chattering and snuffling, this sounds more like a high speed steam train than a space shooter .... sad.

From all games by Electronic Arts from the early dars, Axis Assissin is for me definitely the rotten egg in the basket, I at best like the very stylish-made cover, the game is well forgettable.

4 out of 10 points. "

www.c64-wiki.de

Wir haben uns entschieden am Torre del Filosofo zu verweilen, um den unteren Krater zu besichtigen.

Umso näher du an den Kraterrand gelangst umso mehr riecht es nach faulen Eiern .

www.cityseacountry.com

You ´ ll never know …

The closer we get to the crater the more it smelled like rotten eggs.

www.cityseacountry.com

Überdies müssen Marktsituation und Wirtschaftlichkeit im Auge behalten werden :

Was unterscheidet die lukrativen Aufträge von den faulen Eiern ?

Welche Indikatoren soll das Team verwenden?

www.interpersonis.de

In addition to that, an eye must be kept on market condition and profitability :

How do lucrative jobs differ from the rotten eggs?

Which indicators should the team focus on?

www.interpersonis.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文