Traductions de „fehleranfälliges“ dans le dictionnaire allemand » anglais

feh·ler·an·fäl·lig ADJ

fehleranfällig

prone to errors attr

das ist ein sehr fehleranfälliges Computerprogramm

this computer program is prone to errors

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

das ist ein sehr fehleranfälliges Computerprogramm

this computer program is prone to errors

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die manuelle Datenübertragung war allerdings zeitaufwändig und fehleranfällig.

de.wikipedia.org

Auch die komplizierte und dadurch fehleranfällige Herstellung der Einheitspatrone hatte eine negative Wirkung auf die Genauigkeit und Reichweite.

de.wikipedia.org

Wir orientieren uns in der Regel an approximativen, schnellen Heuristiken, die zugleich aber fehleranfällig sind.

de.wikipedia.org

Allerdings sind viele der gegenwärtigen Techniken noch fehleranfällig.

de.wikipedia.org

Hierdurch wird zumeist eine schnellere und weniger fehleranfällige Zuordnung und Verarbeitung der Retoure erreicht.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die hochgenauen Kristalle und Optiken teuer und fehleranfällig.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug erwies sich auch im weiteren Verlauf der Meisterschaft als fehleranfällig; mehreren Defekten am Motor stand nur eine Podiumsplatzierung in Mid-Ohio entgegen.

de.wikipedia.org

Obwohl weit verbreitet, ist dieses Vorgehen aufwendig, fehleranfällig und führt zu Aussagen in schlechter Qualität.

de.wikipedia.org

Ein gründliches Vorwissen bezüglich der vergangenen Kultur ist daher in der Hermeneutik unerlässlich, was der Hermeneutik auch eine ganz klar fehleranfällige datenorientierte Seite gibt.

de.wikipedia.org

Oft ist der Weg über die geometrische Reihe umständlich und fehleranfällig.

de.wikipedia.org