Traductions de „gebärfähig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

ge·bär·fä·hig ADJ

gebärfähig

capable of child-bearing

im gebärfähigen Alter sein

to be of childbearing age

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch bei einer Fertilitätsrate unter 2,1 ist ein vorübergehendes Bevölkerungswachstum möglich, wenn die Sterblichkeitsrate gering ist und solang die gebärfähigen Jahrgänge stark besetzt sind.

de.wikipedia.org

Im gebärfähigen Alter darf keine Therapie mit Raloxifen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Frauen im gebärfähigen Alter sind wie bei anderen Schmerzerkrankungen deutlich häufiger betroffen als Männer.

de.wikipedia.org

51,4 % der Frauen im gebärfähigen Alter zwischen 15 und 49 Jahren sind anämisch.

de.wikipedia.org

Insbesondere K-negative Mädchen und Frauen im gebärfähigen Alter sollten nur K-negatives Blut erhalten.

de.wikipedia.org

Frauen im gebärfähigen Alter waren von der Pilgerschaft ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Demzufolge reagieren viele Frauen in ihrer gebärfähigen Lebensphase synchron auf die monatliche Wiederholung des aktuellen Mondphasenwinkels mit erhöhter Empfängnisbereitschaft, der sich Monat für Monat wiederholt.

de.wikipedia.org

Frauen im gebärfähigen Alter müssen eine zuverlässige Verhütungsmethode anwenden, um eine Schwangerschaft zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Kinder bei Frauen im gebärfähigen Alter ist innerhalb von 35 Jahren weltweit fast auf die Hälfte geschrumpft.

de.wikipedia.org

Weil Lenalidomid vermutlich auch beim Menschen fruchtschädigend wirkt, gehört ein Schwangerschaftsverhütungsprogramm für gebärfähige Frauen und deren Partner dazu.

de.wikipedia.org