Traductions de „gegenlenken“ dans le dictionnaire allemand » anglais

ge·gen|len·ken [ˈge:gn̩lɛŋkn̩] VERBE intr

gegenlenken

to countersteer

gegenlenken

to steer into a skid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Fahrzeug wird instabil und kann nur durch aktives Gegenlenken oder ESP wieder stabilisiert werden.

de.wikipedia.org

Der Lenkassistent übernimmt das Ein- und Gegenlenken in die Parklücke nun vollständig.

de.wikipedia.org

Schnelles, häufig auch heftiges Gegenlenken („Sägen“) stellt eine Technik dar, die besonders beim Drift- und Rallyesport zum Einsatz kommt und wohl einen Großteil dessen Faszination für Fahrer und Zuschauer ausmacht.

de.wikipedia.org

Es entsteht ein Giermoment, das der Fahrer gegebenenfalls mit Gegenlenken kompensieren muss.

de.wikipedia.org

Durch diese ungleiche Drehmomentverteilung fährt das Gespann mit einer Spurweite von 1130 mm geradeaus, ohne das bei Gespannen erforderliche Gegenlenken.

de.wikipedia.org

Als Gegenlenken bezeichnet man im Allgemeinen den Eingriff in ein System mit der Absicht, die aktuelle Entwicklung zu neutralisieren oder auch umzukehren.

de.wikipedia.org

Zu starkes Gegenlenken ist dabei zu vermeiden, da das Fahrzeug ansonsten geradeaus oder in die andere Richtung fährt.

de.wikipedia.org

Sie greifen allerdings nicht in das Fahrgeschehen ein (Gegenlenken oder Abbremsen).

de.wikipedia.org

Dabei erfolgen allerdings keine Eingriffe in das Fahrgeschehen (Gegenlenken oder Abbremsen).

de.wikipedia.org

Bei einem aktiven Gegenlenken mittels einer Überlagerungslenkung (Aktivlenkung) entfällt die Verlängerung des Bremsweges durch die Giermomentabschwächung.

de.wikipedia.org