Über zwei Hochspannungsgeneratoren wird eine positive und eine negative Hochspannung erzeugt, die an die im Falzapparat eingebauten Aufladeelektroden gegeben wird.
Die positiven und negativen Elektroden sind dabei gegenständig angeordnet.
www.eltex.deHigh voltage generators generate positive and negative high voltage which is passed on to the charging bars mounted in the folder.
The positive and negative bars are arranged in opposition to each other.
www.eltex.de.
Entspringen einem Knoten zwei Blätter, sind sie ausnahmslos gegenständig.
www.biologie.uni-hamburg.deThe organization of the following node usually places the leaves into the gaps of the preceding one.
If two leaves spring from one node, they are without exception opposite.
www.biologie.uni-hamburg.deIn den meisten Fällen wird deutlich, daß sie in Form einer Schraube angeordnet sind und daß zwischen aufeinanderfolgenden Blättern stets gleiche Winkel ( Divergenzwinkel ) meßbar sind.
Im einfachsten Fall beträgt dieser Winkel 180 °, die Blätter sind dann zweizeilig ( d.h. in zwei sog.Längszeilen ) gegenständig angeordnet.
Es kommen aber auch andere Winkel vor:
www.biologie.uni-hamburg.deIt is obvious in most cases that the leaves are arranged in the way of a screw and that there is always the same angle measurable between subsequent leaves ( angle of divergence ).
In its simplest form, this angle is 180¡ which means that the leaves are grouped into two opposing rows along the shoot.
But other angles do occur, too:
www.biologie.uni-hamburg.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.