Traductions de „Gegenstelle“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gegenstelle SUBST

Entrée d'utilisateur

Gegenstelle f telec

remote station

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorteil ist dabei, dass die Gegenstelle den geheimen privaten Schlüssel nicht zu sehen bekommt.

de.wikipedia.org

Damit diese Daten bei der richtigen Gegenstelle ankommen, muss diese eindeutig benannt (adressiert) werden.

de.wikipedia.org

Dies kann zum Beispiel notwendig sein, wenn keine vertrauenswürdige Gegenstelle oder Verbindung garantiert werden kann.

de.wikipedia.org

Verschlüsselte und authentifizierte Verbindungen sind tendenziell sicher; sie verwenden oft sichere kryptografische Algorithmen und digitale Zertifikate zur Authentifizierung der Gegenstelle.

de.wikipedia.org

Diese Konstruktion erlaubt es, neue Schlüssel zu erzeugen, auch wenn die Gegenstelle nicht online ist.

de.wikipedia.org

Gegenstellen werden in sehr vielen Systemen verwendet, zum Beispiel im Funk, in der Telekommunikation und in der Datenfernübertragung.

de.wikipedia.org

Die Datenverbindung wird vom Mobilfunktelefon zu einer (beliebigen) Gegenstelle hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Zug ist damit vollständig vorgeblockt, womit die Zielbetriebsstelle darüber informiert ist, dass der Zug die Gegenstelle verlassen hat.

de.wikipedia.org

Auch stehen im Rahmen des Verfahrens Rückkanalinformationen über Störungen von der Gegenstelle zur Verfügung, wenn diese Vectoring unterstützt.

de.wikipedia.org

Je größer eine Parabolantenne ist, desto mehr Energie wird im Brennpunkt gesammelt und desto exakter muss sie auf die Gegenstelle, beispielsweise einen Satelliten, ausgerichtet werden.

de.wikipedia.org