Traductions de „Giro“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gi·ro <-s, -s [o. Giri]> [ˈʒi:ro, plur ˈʒi:ri] SUBST nt FIN

Giro A

[bank] assignment [or transfer]

etw per Giro überweisen

to transfer sth

Giro fehlt

endorsement required

Giro SUBST nt INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Giro

giro

Schweizerische Effekten-Giro AG SUBST f FIN

Vocabulaire de spécialité

Schweizerische Effekten-Giro AG (gesamtschweizerische Wertpapieraufbewahrungsstelle der Banken (SEGA))

SEGA

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Giro fehlt

endorsement required

etw per Giro überweisen

to transfer sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei seinen Starts im Giro schied er jedes Mal aus dem Rennen aus.

de.wikipedia.org

Bei der Tour verpasste er als Vierter um 71 Sekunden einen Podiumsplatz, beim Giro wurde er, wie auch beim WM-Straßenrennen dieses Jahres, Siebter.

de.wikipedia.org

1926 gewann er die zehnte Etappe des Giro und belegte in der Gesamtwertung Rang sechs.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert an diesem Giro war die Anzahl der Zeitfahren.

de.wikipedia.org

Er plane noch den Giro zu bestreiten und eventuell noch die niederländischen Straßenmeisterschaften, anschließend wolle er seine sportliche Laufbahn beenden.

de.wikipedia.org

Dreimal (1936, 1937 und 1946) triumphierte er auch in der Gesamtwertung des Giro.

de.wikipedia.org

Jedes Team schickte neun Fahrer an den Start, womit insgesamt 207 Radprofis am Giro teilnahmen.

de.wikipedia.org

Beim Giro 2012 wurde er disqualifiziert, weil er sich von einem Begleitwagen hatte ziehen lassen.

de.wikipedia.org

Beim Giro 2009 gelang im darüber hinaus seine letzte Spitzenplatzierung als Siebter.

de.wikipedia.org

1920 nahm sie den Scheck-, Giro- und Kontokorrentverkehr auf.

de.wikipedia.org