Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Bank der Banken SUBST f MARCHÉ

Bank der Banken
bankers' bank

Banken-Holding SUBST f STRUCTENTR

Banken-Holding
bank holding

Banken-Rangliste SUBST f MARCHÉ

Banken-Rangliste
league table of banks

Banken-Rating SUBST nt MARCHÉ

Banken-Rating
bank rating

Banken-Kassen-Koeffizient SUBST m COMPT

Banken-Kassen-Koeffizient
bank cash ratio
Banken-Kassen-Koeffizient
quick asset ratio

Banken-Kassen-Verhältnis SUBST nt COMPT

Banken-Kassen-Verhältnis
bank cash ratio
Banken-Kassen-Verhältnis
quick asset ratio

Bundesverband deutscher Banken SUBST m ÉTAT

Bundesverband deutscher Banken
German federal bank association

Bundesverband öffentlicher Banken SUBST m ÉTAT

Bundesverband öffentlicher Banken
German federal association of public banks

Bundesverband öffentlicher Banken Deutschlands SUBST m ÉTAT

Bundesverband öffentlicher Banken Deutschlands
German federal association of public banks

Kassenhaltung außerhalb der Banken phrase INV-FIN

Kassenhaltung außerhalb der Banken (Geldhaltung außerhalb der Banken)
cash outside banks
Kassenhaltung außerhalb der Banken (Geldhaltung außerhalb der Banken)
currency outside banks

Verbindlichkeiten gegenüber Banken phrase COMPT

Verbindlichkeiten gegenüber Banken
amounts due to banks plur

Bank1 <-, Bänke> [baŋk, plur ˈbɛŋkə] SUBST f

1. Bank:

Bank (Sitzmöbel)
bench
Bank (Gartenbank)
[garden] seat [or bench]
Bank (Anklagebank)
dock
Bank (Schulbank)
desk
Bank (Werkbank)
workbench
Bank (Kirchenbank)
pew
in der ersten Bank ENS
in the front [or first] row
vor leeren Bänken predigen RÉLIG
to preach to an empty church
vor leeren Bänken spielen THÉÂTRE, MUS
to play to an empty house

2. Bank:

Bank (bankförmige Anhäufung)
bank
Bank (Austernbank)
bed
Bank (Korallenbank)
reef
Bank (Sandbank)
sandbank
Bank (Sandbank)
sandbar
Bank (Wolkenbank)
bank of clouds

Idiomes/Tournures:

[alle] durch die Bank fam
every single one [or the whole lot] [of them]
etw auf die lange Bank schieben fam
to put sth off

Bank2 <-, -en> [baŋk] SUBST f

1. Bank FIN:

Bank
bank
eröffnende Bank
issuing [or opening] bank
auf der Bank
in the bank
ein Konto bei einer Bank haben
to have an account with a bank
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
Bank for International Settlements
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
BIS

2. Bank (Kasse):

Bank
bank
die Bank haben [o. halten]
to be [the] banker
die Bank haben [o. halten]
to have a bank
die Bank sprengen
to break the bank

Bank-an-Bank-Kre·dit <-(e)s, -e> SUBST m FIN

Bank-an-Bank-Kredit
interbank lending

SB-Bank [ɛsˈbe:-] SUBST f

SB-Bank
self-service bank

autorisierte Bank phrase DROIT ÉCON

autorisierte Bank
authorized bank