Traductions de „Grand“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Grand Prix <- -, - -> [grãˈpri:] SUBST m SPORT

Grand Prix

Grand Prix

Grand-Prix-Stim·mung [grãˈpri:-] SUBST f

trotz des Dauerregens herrschte weiterhin Grandprix-Stimmung

even the persistent rain couldn't dampen the crowd's enthusiasm for the Grand Prix

Grand-Slam-Turnier SUBST

Entrée d'utilisateur

Grand-Slam-Turnier nt SPORT

Grand Slam tournament

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Grand an Glykosylierung ist dabei spezifisch für das jeweilige Gewebe und den Entwicklungsstand reguliert.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Grand Cafés mit Hotel wurde das Anwesen zu einem Mietshaus umfunktioniert.

de.wikipedia.org

Die Levels im Grand Final waren doppelt so lang wie in der Vorrunde.

de.wikipedia.org

1858 stellte die Detroit & Milwaukee Railroad Company die Bahnstrecke von Detroit über Owosso, Ionia und Grand Rapids nach Grand Haven fertig.

de.wikipedia.org

1942 gewannen die Bombers erneut die Meisterschaft, nachdem sie bereits 1941 im Grand Final gescheitert waren.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 2019 siegte Tamyra Mensah wiederum beim "Iwan-Yarigin"-Grand-Prix in Krasnojarsk und beim "Dan-Kolow" & "Nikola-Petrow"-Memorial in Russe und verwies dabei eine ganze Reihe von Weltklasse-Ringerinnen auf die Plätze.

de.wikipedia.org

Sie fand im Grand Marina Hotel in der finnischen Hauptstadt Helsinki statt und wurde von der International Billiards & Snooker Federation veranstaltet.

de.wikipedia.org

2013 initiierte er die internationale eco-Grand-Prix-Serie.

de.wikipedia.org

Diese Großloge war, wie die American Canadian Grand Lodge, ursprünglich eine Militärloge für die Angehörigen der alliierten Streitkräfte und wurde 1957 in Westdeutschland als Distrikt der Großloge A.F. & A.M gegründet.

de.wikipedia.org

Im Doppel feierte sie zusammen mit ihrer Schwester Serena bislang 24 Turniersiege, davon 14 bei Grand-Slam-Turnieren und drei bei Olympischen Spielen (2000, 2008 & 2012).

de.wikipedia.org