Traductions de „habhaft“ dans le dictionnaire allemand » anglais

hab·haft ADJ sout

jds habhaft werden

to catch sb

einer S. gén habhaft werden

get hold of sth

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

einer S. gén habhaft werden

get hold of sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser ließ sofort alle männlichen Verwandten, derer er habhaft werden konnte, töten.

de.wikipedia.org

Die Briten setzten sogar eine Belohnung auf seine Verhaftung aus, wurden seiner aber nicht habhaft.

de.wikipedia.org

Dabei soll er das Theater allem Beweglichen entkleidet haben, wessen er habhaft werden konnte.

de.wikipedia.org

Im folgenden Prozess wurden alle Mitglieder des Drogenringes, soweit die Behörden ihrer habhaft werden konnten, angeklagt.

de.wikipedia.org

Um seiner habhaft zu werden, müsse man „Heiligtümer souveräner Nationen“ in Betracht ziehen.

de.wikipedia.org

Als diese ad-Dāsnīs habhaft wurden, richteten sie ihn hin.

de.wikipedia.org

Und der schickt seine besten Leute, um der deutschen Agentin habhaft zu werden.

de.wikipedia.org

Dieser ließ alle männlichen Verwandten töten, derer er habhaft werden konnte.

de.wikipedia.org

Bei einer anschließenden Verfolgung konnten die Soldaten nur Bonsergents wegen seiner auffälligen Körpergröße habhaft werden.

de.wikipedia.org

Er verfolgte ihn, konnte seiner aber nicht habhaft werden.

de.wikipedia.org