Traductions de „hochqualifiziert“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Außerdem werden wir regelmäßig von Kunden aus der pharmazeutischen Industrie auditiert.
Mit einem etablierten Qualitätsmanagement inklusive SOPs für alle Arbeitsabläufe, validierten Prozessen und Geräten, einem etablierten QC- und QA-System und mit unserem Team aus gut geschulten und hochqualifizierten Spezialisten können wir die höchste Qualität unserer Services garantieren.
ISO 9001
www.medigenomix.deIn addition, we are consistently audited by clients from the pharmaceutical industry.
With a robust quality management system in place inclusive SOPs for all workflows, validated processes and equipment, established QC and QA systems, and with our team of well trained and highly qualified specialists, we can guarantee the highest quality of our services.
ISO 9001
www.medigenomix.deMit Gründung der Tochtergesellschaft LASCO Engineering Services ( L.E.S ) in Detroit wurde 1998 die Präsenz des Unternehmens auf dem amerikanischen Markt konsequent weiterentwickelt.
Modernster Maschinenbau und hochqualifizierte Techniker unterstützen von Detroit aus unsere Kunden in USA, Kanada und Mexiko.
Telefon
www.lasco.deLASCO has consistently enhanced its presence in the American market by founding its subsidiary LASCO Engineering Services ( L.E.S ) in Detroit in 1998.
From there we support our customers in the USA, Canada and Mexico with most modern engineering and highly qualified engineers.
Telefon
www.lasco.deUnser Team garantiert kompetente und seriöse Immobilienberatung und – betreuung in Bad Gastein.
Wir bieten unseren Kunden das Service eines modernen und hochqualifizierten Immobilienbüros.
MAYR Immobilien GmbH.
www.immobilienmayr.atOur qualified team of staff guarantees a competent and reliable real estate consultation and support service in Bad Gastein.
We offer clients our services as a modern and highly qualified real estate agency.
MAYR Immobilien GmbH.
www.immobilienmayr.atamp ; Conferencetrafen sich vom 26. bis 28. Februar 2013 nationale und internationale Experten, um sich über die neuesten Entwicklungen und Trends in der Branche zu informieren.
Den ausstellenden Unternehmen und Organisationen bot die Fachmesse eine ideale Plattform, um mit einem hochqualifizierten Publikum ins Gespräch zu kommen.
Sieben von zehn befragten Ausstellern wussten bereits vor Messeschluss, dass sie sich auch 2014 beteiligen werden.
www.embedded-world.deamp ; Conferencefrom 26 – 28 February 2013 to update on the latest developments and trends in the sector.
The trade fair offered the exhibiting companies and organizations an ideal platform for talking to a highly qualified audience.
Seven out of ten of the exhibitors interviewed already knew before the end of the exhibition that they would take part again in 2014.
www.embedded-world.deIn jedem der drei untersuchten Bereiche - Kulturgüter, Umsiedlung und Umwelt - haben die Experten deutliche Mängel bei der bisherigen Umsetzung der Maßnahmen festgestellt und Wege aufgezeigt, wie diese ausgeräumt werden können.
Alle drei Berichte kommen zu dem Ergebnis, dass dringend eine Institution eingerichtet werden muss, die die Umsetzung der Maßnahmen betreut und der hochqualifiziertes, nur für das Projekt tätige Personal angehört.
Im Januar 2008 richtete die türkische Regierung eine solche Institution - Project Implementation Unit / PIU - gemäß der Empfehlungen der Experten ein.
www.agaportal.deThe committee found a number of considerable deficiencies in each of the three fields covered by the experts - cultural heritage, resettlement and ecology - and suggested ways of remedying them.
All three reports draw the conclusion that an institution guiding the implementation of the agreed measures and engaging highly qualified staff with full time dedication to the project needs to be installed urgently.
In January 2008 the Turkish government set up such an institution - Project Implementation Unit / PIU - according to the recommendations of the experts.
www.agaportal.dethermofin Forschung und Entwicklung
Ein Team hochqualifizierter Ingenieure prüft neue Produktanforderungen und Produktideen auf ihre technische Machbarkeit und Marktfähigkeit.
thermofin, Reichenbach, Sachsen,Kälte- und Klimatechnik,Verflüssiger,V...
www.thermofin.deDevelopment
A team of highly qualified engineers tests product requirements and product ideas for the technological feasibility and marketability.
thermofin, Reichenbach, Sachsen,Kälte- und Klimatechnik,Verflüssiger,V...
www.thermofin.deDie herausfordernde wirtschaftliche Entwicklung weltweit verschonte auch die EASY SOFTWARE AG nicht.
Strategisches Geschick und hochqualifiziertes Management sicherten den Kurs der Firma.
www.easy.deThe challenging global economic development did not stop at the door of EASY SOFTWARE AG.
Strategic skills and highly qualified management secured the company s course.
www.easy.deTruckWorks gewann den Preis in der Kategorie „ Truck- / Trailer-Service “ . TruckWorks ist Anlaufstelle für den Komplettservice rund um das Nutzfahrzeug.
Renommierte Hersteller von Anhängern, Aufliegern, Aufbauten, Achsen, Bremssystemen, Ladebordwänden und Kühlaggregaten sind unter einer Servicemarke zusammengefasst und stehen für einen professionellen und hochqualifizierten Service aus einer Hand.
Veranstalter der Leserwahlen „Die besten Nutzfahrzeuge 2011“ und „Die besten Marken 2011“ waren die in Stuttgart erscheinenden Fachzeitschriften „Fernfahrer“, „lastauto omnibus“ und „trans aktuell“ gemeinsam mit Ingenieuren der Dekra AG.
media.daimler.comThe brand is the reliable partner for the full range of commercial vehicle services.
TruckWorks unites under one brand respected and well known manufacturers of trailers, semitrailers, bodies, axles, braking systems, liftgates, and cooling units, offering professional and highly qualified service from a single source.
The readers' surveys for “Best Commercial Vehicles of 2011” and “Best Brands of 2011” were conducted by engineers from Dekra AG in conjunction with the trade journals Fernfahrer, lastauto omnibus, and trans aktuell, which are published in Stuttgart.
media.daimler.comJun Zhu, Jurist aus China und Doktorand in Göttingen, ist einer von ihnen.
Er wird, wie andere hochqualifizierte junge Akademikerinnen und Akademiker aus dem Ausland, vom Deutschen Akademischen Austauschdienst gefördert ( DAAD ).
Normal
www.entdecke-deutschland.diplo.deJun Zhu, a lawyer from China and doctoral student in Göttingen, is one of them.
Like many highly qualified young graduates from abroad, he receives financial support from the German Academic Exchange Service ( DAAD ).
Normal
www.entdecke-deutschland.diplo.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.