Traductions de „islamisieren“ dans le dictionnaire allemand » anglais

is·la·mi·sie·ren* [ɪslamiˈzi:rən] VERBE trans GÉOL, RÉLIG

jdn/etw islamisieren

to Islamize sb/sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele der in der Umgebung siedelnden Oromo wurden erst während der zehnjährigen ägyptischen Herrschaft islamisiert.

de.wikipedia.org

Es wurde im 13. Jahrhundert von den Arabern im Norden islamisiert und hatte im 15. Jahrhundert seine Blütezeit erreicht.

de.wikipedia.org

Deshalb wollten die Muslime nun die arabische Halbinsel weiter islamisieren.

de.wikipedia.org

Er scheint um diese Zeit bereits islamisiert gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Die Region wurde während der osmanischen Herrschaft in mehreren Wellen islamisiert, die letzte davon fand 1657 statt.

de.wikipedia.org

Der dritte Teil lebt noch heute in der Ursprungsgegend und ist ebenfalls vollständig islamisiert.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden einige Gerichte der islamisierten Turkvölker in die chinesische Küche übernommen.

de.wikipedia.org

Das Land wurde nach und nach arabisiert und islamisiert.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wurden insbesondere die der äthiopisch-orthodoxen Kirche angehörenden Einwohner der Küstengegenden islamisiert.

de.wikipedia.org

Als gläubige Muslime wurden sie von der bereits islamisierten Bevölkerung freundlich empfangen.

de.wikipedia.org