Traductions de „konzeptuell“ dans le dictionnaire allemand » anglais

konzeptuell ADJ

Entrée d'utilisateur

konzeptuell

conceptual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Werke erfahren ihre eigentliche Vollendung erst durch den Kauf, da – konzeptuell zwingend – ein Teil des Kaufpreises bedürftigen Menschen hilft oder Sozialprojekte unterstützt.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigt sich in ihrer künstlerischen Tätigkeit vor allem mit visueller und konzeptueller Lyrik, aber auch mit Klängen, Performance und Installationen.

de.wikipedia.org

Die Distribuierte Morphologie umfasst ein konzeptuelles Framework verschiedener Modelle über die Prozesse, die an der Schnittstelle zwischen Syntax und Phonologie auftreten.

de.wikipedia.org

Ein Merkmal derartiger Künstlermuseen ist oft, „dass die Ausstellungsgestaltung selbst eine konzeptuelle künstlerische Arbeit darstellt.

de.wikipedia.org

Die Vorgehensweise ist dabei nicht konzeptuell, sondern stimmungsgelenkt.

de.wikipedia.org

Das Feld ist heterogen, trotz einiger weitgehend gemeinsamer methodischer Prinzipien und eines verbindenden konzeptuellen Grundverständnisses, den Mensch in seinem kulturhistorischen Kontext zu verstehen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit seiner Frau stiftete er den mit 10.000 € dotierten Heigl-Preis für empirische oder konzeptuelle Arbeiten aus dem Bereich der Psychotherapieforschung.

de.wikipedia.org

Immer enthält sie konzeptuelle und kommunikative Anteile, sie will stets gesellschaftlich relevant, kritisch und komisch zugleich sein.

de.wikipedia.org

In Arbeiten aus dieser Zeit stellen Fotografien nur einen konzeptuellen Bezugspunkt dar, der sich in Abstraktion auflöst.

de.wikipedia.org

Konzeptuell handelte es sich um trampantojos, Trompe-l’œils, die den katalanischen Kachelboden in das Bild hinein fortsetzten.

de.wikipedia.org