Traductions de „letztjährig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

letzt·jäh·rig ADJ épith

letztjährig

last year's

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenige Tage vor der Geburt vertreibt die Elchkuh das letztjährige Kalb.

de.wikipedia.org

Auf Grund der hohen Ortstreue beider Geschlechter sind Wiederverpaarungen letztjähriger Brutpartner häufig.

de.wikipedia.org

Die Rinde des letztjährigen Triebes ist wollig-filzig behaart.

de.wikipedia.org

In ihnen verbaute Arrows keine Komponenten der letztjährigen Autos.

de.wikipedia.org

In der Weltgruppe spielten 16 Mannschaften, welche sich aus den 8 besten Teams des Vorjahres und den Gewinnern der letztjährigen Relegation zusammensetzten.

de.wikipedia.org

Gastgeber des Turniers ist immer der Sieger der letztjährigen Veranstaltung.

de.wikipedia.org

In sportlicher Hinsicht behielt Sauber die letztjährige Fahrerpaarung für 2012 bei.

de.wikipedia.org

Es bestehen Hinweise, dass die Brutorttreue groß ist, sodass letztjährige Partner sich häufig wiederverpaaren.

de.wikipedia.org

Wasseramseln führen eine saisonale Ehe; Wiederverpaarungen letztjähriger Partner kommen bei einigen Arten häufig vor; auch Polygynie dürfte nicht selten sein.

de.wikipedia.org

Die Paarbindung endet meist nach der Brutzeit, doch wurden Wiederverpaarungen letztjähriger Partner beobachtet.

de.wikipedia.org