Traductions de „mehrwöchiger“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

mehr·wö·chig ADJ

mehrwöchig

lasting several weeks attr

mehrwöchig sein

to last several weeks

mehrwöchige Abwesenheit

an absence of several weeks

mehrwöchige Abwesenheit

several weeks' absence

nach mehrwöchiger Dauer

after several weeks

nach einem mehrwöchigen Gespräch

after talks of [or lasting] several weeks

nach einem mehrwöchigen Gespräch

after several weeks of [or weeks'] talking

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nach mehrwöchiger Dauer

after several weeks

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach mehrwöchiger Lagerung kann die nunmehr aromatisierte, hochprozentige Flüssigkeit durch Zugabe von Wasser auf den gewünschten Alkoholgehalt eingestellt und getrunken werden.

de.wikipedia.org

Die in der Vegetationsperiode angelegten Seitensprossen treiben nach ein- bis mehrwöchiger Ruhepause zu Seitentrieben aus.

de.wikipedia.org

Als Medikament, das die Gewichtsabnahme unterstützen soll, soll es nach mehrwöchiger Einschleichung in einer Dosis von 3,0 mg täglich gespritzt werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden in mehrwöchiger Bauzeit 90 Anker, 160 Seilklemmen und 350 m Stahlseil montiert.

de.wikipedia.org