Traductions de „niveauvoll“ dans le dictionnaire allemand » anglais

ni·veau·voll ADJ

niveauvoll

intellectually stimulating

niveauvoll ADJ

Entrée d'utilisateur

niveauvoll (Publikum, Leser)

sophisticated

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine heutigen Shows zeichnen sich aus durch intelligenten Humor, niveauvolle Präsentation, adaptive Show-Konzepte und perfekte Bauchredner-Technik.

de.wikipedia.org

Waren die Erzählungen künstlerisch noch nicht ausgereift, entstanden nun „niveauvolle Romane“.

de.wikipedia.org

Diese Ära war für die Kölner Oper entscheidend, denn die Leitung zeichnete sich durch außergewöhnlich niveauvolle und leistungsstarke Werke aus.

de.wikipedia.org

Es bestand neben einem Sinfonieorchester des Senders und war für niveauvolle Unterhaltungsmusik und leichte Klassik bekannt.

de.wikipedia.org

Die bürgerliche Literatur gewann an Bedeutung und wurde niveauvoller.

de.wikipedia.org

Die allgemein als niveauvoll angesehene Handschrift in der französischen Nationalbibliothek gilt als Spitzenleistung der spätgotischen Buchmalerei.

de.wikipedia.org

Beide Filme gelten als vergleichsweise niveauvoll.

de.wikipedia.org

Sie galt als Inbegriff für heitere, niveauvolle Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Am Ende bemerkte er seinen Fehler und schrieb wieder interessante und niveauvolle Artikel.

de.wikipedia.org

Dem Zuschauer werde kurzum „niveauvolle Unterhaltung“ geboten.

de.wikipedia.org