- Sind die studienbedingten zusätzlichen Belastungen / Unannehmlichkeiten gut erträglich ( was von vernünftigen Eltern einem Kind altersentsprechend zugemutet werden darf ) 4.4 Ist die vorgeschlagene Risiko-Kategorisierung gerechtfertigt ?
4.5 Wird die Studie im Rahmen eines PIS (Paediatric Investigation Plan) durchgeführt und schon von einer Ethikkommission beurteilt?
5 In welche Form hat die Information zu erfolgen?
www.swissethics.ch4.4 Is the proposed risk categorisation justified ?
4.5 Is the study being conducted under a PIP (Paediatric Investigation Plan) and has it been assessed by an ethics committee?
5 In what form will information be provided?
www.swissethics.chSurgery ) und Pädiatrie ( Paediatric Medical Care ).
Die im August übernommene Tochtergesellschaft Vitaflo ist Teil der Nestlé HealthCare Nutrition und arbeitet eng mit dem Bereich Paediatric Medical Care zusammen.
Im Bereich der Magen-Darm-Erkrankungen (GI) haben wir unsere Potential durch die Übernahme von Prometheus Laboratories (Mai 2011), CM&D Pharma (Februar 2011) sowie die Investition in Vital Foods (Juli 2011) verstärkt.
www.nestlehealthscience.deSurgery and Pediatric Medical Care.
Our Vitaflo subsidiary, acquired in August 2010, is part of the HealthCare Nutrition portfolio and works closely with our Pediatric Medical Care specialty business.
In the area of Gastrointestinal Health, our capabilities have been strengthened by the acquisitions of Prometheus Laboratories (May 2011) and CM&D Pharma (February 2011), as well as investment in Vital Foods (July 2011).
www.nestlehealthscience.depaediatric investigation plan
Der Pädiatrieausschuss (Paediatric Committee/PDCO) ist der wissenschaftliche Ausschuss der Europäischen Arzneimittelagentur, der für die Begutachtung von pädiatrischen Prüfkonzepten (paediatric investigation plan, PIP) zuständig ist und diese am Ende eines Verfahrens positiv oder negativ bescheidet.
www.bfarm.depaediatric investigation plan
The Paediatric Committee (PDCO) is the European Medicines Agency's scientific committee responsible for the evaluation of paediatric investigation plans (PIP) and adopts positive or negative opinions on them at the end of the procedure.
www.bfarm.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.