allemand » anglais

Traductions de „restliche“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

rest·lich ADJ

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

wo ist das restliche Geld?
where is the rest of the money?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den Kolonien gelangten die Plantagenbesitzer zu großem Wohlstand, die restliche Wirtschaft hingegen wurde eher gedämpft.
de.wikipedia.org
Die Sporen sind 10 bis 13 Mikrometer im Durchmesser, sie haben größtenteils eine netzförmige Oberfläche, die restliche Oberfläche ist dicht warzig oder stachlig.
de.wikipedia.org
Dieser ist um fünf Stufen über die restliche Grundfläche erhöht und von einer dreifach abgestuften Kuppel mit drei Zwischenringen aus Glasbausteinen und zwei Ständerpaaren überspannt.
de.wikipedia.org
Die restliche Fläche wird überwiegend zu Sitzungszimmern umgewandelt.
de.wikipedia.org
Die Unionstruppen vollendeten die Verwüstungen, indem auch die restliche wirtschaftliche Basis der Stadt zerstört wurde und weite Teile der Bevölkerung in das Umland zwangsevakuiert wurden.
de.wikipedia.org
Die restliche zurückgebliebene Bevölkerung musste ab 1945 Diskriminierungen von Seiten des polnischen Staates erdulden.
de.wikipedia.org
Die dänischen Spitzenspieler treffen dabei auf die restliche Weltspitze.
de.wikipedia.org
Die bereits im Kriegsgebiet lebende Bevölkerung wurde bewusst von der Flucht abgehalten, um die restliche Bevölkerung nicht zu demotivieren.
de.wikipedia.org
Um die Brandsohle als tragendes Element gruppiert sich der restliche Schuh: oben wird der Schaft befestigt, unten die Laufsohle.
de.wikipedia.org
Die restliche Ware ist sehr dünnwandig, auf der Töpferscheibe gefertigt und mit geometrischen Mustern auf hellen Grund verziert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires