allemand » anglais

Traductions de „schuldrechtlich“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

schuld·recht·lich ADJ JUR

schuldrechtlich
schuldrechtlich

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

( 1 ) Das Urheberrecht ist nicht übertragbar, es sei denn, es wird in Erfüllung einer Verfügung von Todes wegen oder an Miterben im Wege der Erbauseinandersetzung übertragen.

(2) Zulässig sind die Einräumung von Nutzungsrechten (§ 31), schuldrechtliche Einwilligungen und Vereinbarungen zu Verwertungsrechten sowie die in § 39 geregelten Rechtsgeschäfte über Urheberpersönlichkeitsrechte.

Einzelnorm

www.gesetze-im-internet.de

( 1 ) Copyright is not transferrable, unless it is transferred in execution of a testamentary disposition or to co-heirs as part of the partition of an estate.

(2) The granting of exploitation rights (Article 31), contractual authorisations and agreements based on exploitation rights, as well as contracts on moral rights of authors as regulated under Article 39 are permitted.

table of contents

www.gesetze-im-internet.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "schuldrechtlich" dans d'autres langues

"schuldrechtlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文