allemand » anglais

Traductions de „schwänzend“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . schwän·zen [ˈʃvɛntsn̩] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . schwän·zen [ˈʃvɛntsn̩] VERBE intr ENS

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Spreitenbasis läuft abgerundet bis keilförmig zu und die Spreitenspitze ist zugespitzt bis länglich zugespitzt, seltener auch geschwänzt.
de.wikipedia.org
Sie sind fast kahl, zugespitzt oder bespitzt bis geschwänzt und etwa 7–14 Zentimeter lang und 2,5–6 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die ganzrandigen, eiförmigen bis -lanzettlichen oder elliptischen, länglichen bis verkehrt-eiförmigen, -eilanzettlichen Blätter sind bespitzt bis zugespitzt oder geschwänzt.
de.wikipedia.org
An der Spitze sie sind bespitzt oder spitz bis zugespitzt, geschwänzt.
de.wikipedia.org
Die Basis der Teilblättchen ist spitz bis keilförmig, die Spitze rundspitzig bis zugespitzt oder bespitzt bis geschwänzt.
de.wikipedia.org
Unter dem Doppelleben litten die schulischen Leistungen, mitunter schwänzte sie den Unterricht, um ihre Tanzstunden nicht zu verpassen.
de.wikipedia.org
Die beiden schwänzen gemeinsam einen Tag Schule und erkunden die Stadt.
de.wikipedia.org
Die eilanzettlichen bis lanzettlichen oder verkehrt-eilanzettlichen, schwach feingekerbten, -gesägten oder gekerbten bis entfernt feingezähnten Blätter sind zugespitzt oder bespitzt bis geschwänzt.
de.wikipedia.org
Die rostig braunen Samen sind spindelförmig und manchmal geschwänzt.
de.wikipedia.org
Die Spreitenbasis läuft keilförmig oder abgerundet, gelegentlich auch herzförmig zu, die Spreitenspitze ist zugespitzt zulaufend oder geschwänzt und der Spreitenrand ist ganzrandig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires